Перевод текста песни Time Is The Fire - Agathodaimon

Time Is The Fire (оригинал)

Skies above the endless seas
Engulf horizons till they disappear
At a sign a ship shaking its masts
Passes by like a fortress floating on wastelands
Flocks of cranes sail to the skies
Where never ending paths arise
Neath the blunt and timid sun
Skies above the endless seas
The ship, the ocean, the days are… gone
Likewise lives and youth pass by They pass away, like a lie
Likewise lives and youth pass by And die…
Skies full of stars above endless seas
Horizons till they disappear
An enormous ship shaking its masts
Passes by like a floating keep
Skies above the endless seas
The ship, the ocean, the days are… gone
But till I’m not six feet underground
My angels bow to my mourning sound
And sing along my weeping, over and over again
Likewise lives and youth pass by They pass away, like a lie,
But till I’m not six feet underground
My angels, bow to my mourning sound
And sing along my weeping, over and over
With the passion of a new born lover
…Again
And then, I will look behind to the world
Like those who don’t have much to tell (each other)
When they can’t say what they want
In the shadow of these ancient walls
In their silence, I lay down to rest
In the same silence that swallowed the travelers
Who fell asleep in time
Who are now… forgotten… by æons
Time is the water in which we drown
Time is the fire in which we burn
Likewise lives and youth pass by They pass away, like a lie
Likewise lives and youth pass by
…and die
Time is the water in which we drown
Time is the fire in which we burn

(перевод)

Небо над бескрайними морями
Поглотить горизонты, пока они не исчезнут
По знаку корабль трясет мачтами
Проходит мимо, как крепость, плывущая по пустошам
Стаи журавлей плывут к небу
Где возникают бесконечные пути
Под тупым и робким солнцем
Небо над бескрайними морями
Корабль, океан, дни... ушли
Так проходят жизнь и юность. Они проходят, как ложь.
Так проходят жизнь и юность И умирают...
Небо, полное звезд, над бескрайними морями
Горизонты, пока они не исчезнут
Огромный корабль трясет мачтами
Проходит мимо, как плавучий замок
Небо над бескрайними морями
Корабль, океан, дни... ушли
Но пока я не в шести футах под землей
Мои ангелы кланяются моему траурному звуку
И подпевай моему плачу снова и снова
Так проходят жизнь и юность, Проходят, как ложь,
Но пока я не в шести футах под землей
Мои ангелы, поклонитесь моему траурному звуку
И подпевай моему плачу снова и снова
Со страстью новорожденного любовника
…Очередной раз
И тогда я оглянусь на мир
Как те, кому нечего рассказать (друг другу)
Когда они не могут сказать, что хотят
В тени этих древних стен
В их молчании я лег отдохнуть
В той же тишине, что поглотила путников
Кто вовремя уснул
Кто сейчас… забыт… эонами
Время - это вода, в которой мы тонем
Время - это огонь, в котором мы горим
Так проходят жизнь и юность. Они проходят, как ложь.
Так же проходит жизнь и молодость
…и умереть
Время - это вода, в которой мы тонем
Время - это огонь, в котором мы горим