Перевод текста песни Solitude - Agathodaimon

Solitude (оригинал)

One wish alone have I
In some calm land beside the sea to die
Upon it’s strand
That I forever sleep
The forest near, a heaven near
Stretched over the peaceful deep
That no one weeps my end
Nor for me grieves
But let the autumn lend
Tongues to the leaves
No candles shine
Nor tomb I need, instead
Let them for me a bed
Or twigs entwine
When brooklet ripples fall
With murmuring sound
And moon is found
Among the pine trees tall
While softly rings
The wind it’s trembling chime
And over me the lime
In blossem flings
As I will then no more a wanderer be
Let them with fondness store my memory
And Lucifer the while
Above the pine, good comrade mine
Will on me gently smile?
In mournful mood
The sea sing sad refrain…
And I be earth again
In solitude

Одиночество (перевод)

Только одно желание у меня есть
В какой-нибудь спокойной земле у моря, чтобы умереть
На своей нити
Что я вечно сплю
Лес рядом, небо рядом
Растянутый над мирной глубиной
Что никто не оплакивает мой конец
Ни для меня скорбит
Но пусть осень одолжит
Языки к листьям
Не горят свечи
Ни могилы мне не нужно, вместо этого
Пусть они для меня кровать
Или ветки переплетаются
Когда рябь ручейка падает
С журчащим звуком
И луна найдена
Среди сосен высоких
Пока тихо звенит
Ветер это дрожащий перезвон
А надо мной известь
В цветочных бросках
Так как я больше не буду скитальцем
Пусть с любовью хранят мою память
И Люцифер тем временем
Над сосной, добрый товарищ мой
Улыбнется мне нежно?
В печальном настроении
Море поет грустный припев…
И я снова буду землей
В одиночестве