Перевод текста песни Winterchild - Agathodaimon

Winterchild - Agathodaimon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Winterchild, исполнителя - Agathodaimon.
Дата выпуска: 08.09.2021
Язык песни: Английский

Winterchild

(оригинал)
You’re standing numb
Looking back
How long already?
How could you fool flee to the world
Just right before the break of winter?
And nothing in this world will change
All just stays the same
The world — a gate
To a thousand deserts, silent and cold
And one who’s lost what you have lost
Does stop at nothing, never rests
You’re standing pale
Damned to go off on your winter-travel
Just like the smoke that’s always seeking
Colder, chiller, higher skies
Fly, bird, and sing your song
In the way of the desert bird
And hide, you fool this bleeding heart
In ice and snow, in chill and scorn
Save your prayers before they swoon
This bitter cold that came so soon
Every story has its end
His future dreams forever banned
Oh my dearest Winterchild
Overwhelmed by coldness, ice and snow at night
The crows are screaming
And fly whirring towards town
Soon it will snow —
Woe betide those who don’t — have home
Fly, bird, and sing your song
In the way of the desert bird
And hide, you fool this bleeding heart
In ice and snow, in chill and scorn
(перевод)
Ты стоишь в оцепенении
Оглядываясь назад
Как давно уже?
Как ты мог дурак бежать в мир
Прямо перед началом зимы?
И ничего в этом мире не изменится
Все остается прежним
Мир — ворота
В тысячу пустынь, тихих и холодных
И тот, кто потерял то, что потерял ты
Не останавливается ни перед чем, никогда не отдыхает
Ты стоишь бледный
Проклятый, чтобы отправиться в зимнее путешествие
Так же, как дым, который всегда ищет
Холоднее, холоднее, выше небо
Лети, птица, и пой свою песню
На пути пустынной птицы
И спрячься, ты обманываешь это кровоточащее сердце
Во льду и снегу, в холоде и презрении
Сохраните свои молитвы, прежде чем они упадут в обморок
Этот сильный холод, который пришел так скоро
У каждой истории есть конец
Его будущие мечты навсегда запрещены
О мой дорогой Винтерчайлд
Ошеломленный холодом, льдом и снегом ночью
Вороны кричат
И лети, жужжа, к городу
Скоро пойдет снег –
Горе тем, у кого нет дома
Лети, птица, и пой свою песню
На пути пустынной птицы
И спрячься, ты обманываешь это кровоточащее сердце
Во льду и снегу, в холоде и презрении
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Serpent's embrace 2004
Cellos for the insatiable 2004
Adio 2013
In Darkness (We Shall Be Reborn) 2013
Spirit soldier 2001
I've Risen 2013
Heliopolis 2021
Decline 2021
Favourite Sin 2013
Past shadows 2001
Solitude 2004
Ain't Death Grand 2022
Sacred divinity 2001
Banner of blasphemy 1998
Feelings 2004
The ending of our yesterday 2001
Devil's Deal 2021
An angel's funeral 2001
Sfintit cu roua suferintii 1998
Tristetea vehementa 1998

Тексты песен исполнителя: Agathodaimon