Перевод текста песни Somewhere, Somewhen - Agathodaimon

Somewhere, Somewhen (оригинал)

When all the dust of gone times
Is blown apart through the world’s new spheres
All pain of forgotten dark times
Is broken by the light of a bright growing day
Somewhere, somewhen…
Empty new world, unknown surrounding
The power of creation is now in our own hands
Beyond the knowledge of everything outside our realm
We are forever to be
Somewhere, somewhen…
We’ll meet again
Survived the wildest waves
Climbed the highest hills to see
Crept through the most forgotten valleys
And fought unimaginable wars
Somewhere, somewhen…
We’ll meet again
Survived the wildest waves
Climbed the highest hills to see
Crept through the most forgotten valleys
And fought unimaginable wars
Somewhere, somewhen…
We’ll meet again

Где-то, Когда-то (перевод)

Когда вся пыль ушедших времен
Взорван через новые сферы мира
Вся боль забытых темных времен
Разбит светом яркого растущего дня
Где-то, когда-нибудь…
Пустой новый мир, неизвестное окружение
Сила созидания теперь в наших руках
Помимо знания обо всем, что находится за пределами нашего царства
Мы навсегда
Где-то, когда-нибудь…
Мы встретимся снова
Пережил самые дикие волны
Поднялся на самые высокие холмы, чтобы увидеть
Прополз через самые забытые долины
И вели невообразимые войны
Где-то, когда-нибудь…
Мы встретимся снова
Пережил самые дикие волны
Поднялся на самые высокие холмы, чтобы увидеть
Прополз через самые забытые долины
И вели невообразимые войны
Где-то, когда-нибудь…
Мы встретимся снова