Перевод текста песни Limbs of a stare - Agathodaimon

Limbs of a stare (оригинал)

A garden of seeds lost, ashen spirits embrace me in pain
Like scars that shed the plague of flames, my thirst awakes
Aceless to my feelings, inimicial to my pulse, like disease
Sand in my eyes, I am hiding from pleasure, yearning for breeze
Draw my bare tears from this melody now that I can’t flee
Take refuge in me or vanish, my beauty, bring or tear the silk
To weave the drops of passion or strike the winds of misfortune
Mourning I stand, my senses in abyss, under skies of torture
Devour my womb, these obscure roots
Release my dying touch, unchain me from my doom
I an crawling to feel desire
To shape your truth and fire
Crawling towards you, with the limbs of a stare
To dream a leaf without it’s tree, to follow it’s silence
I hear no sense, but a scream of lips and sighs in vastness
A thirteenth shadow in my nightmare you become
And it’s you in every rain, in every ballet and sun
Within my nest I bleed the coming of eves, hollow heart
Slave to this blessed state which sends my dreams afar
Bear witness to my memories of flesh that will never rise
The dice of desperation reveals a black rose lays on my mind
Devour my womb, these obscure roots
Release my dying touch, unchain me from my doom
I am prowling to feel desire
To yield to bounds and pyres
Crawling towards you, with the limbs of a stare…
A thirteenth shadow in my nightmare you become
And it’s you in every rain, in every ballet and sun
Within my nest I bleed the coming of eves, hollow heart
Slave to this blessed state which sends my dreams afar

Конечности пристального взгляда (перевод)

Сад потерянных семян, пепельные духи обнимают меня от боли
Как шрамы, излучающие чуму пламени, пробуждается моя жажда
Безразличный к моим чувствам, враждебный моему пульсу, как болезнь
Песок в глазах, я прячусь от удовольствия, тоскую по ветерку
Извлеките мои голые слезы из этой мелодии теперь, когда я не могу бежать
Укройся во мне или исчезни, красавица моя, принеси или порви шелк
Сплести капли страсти или поразить ветры несчастья
В трауре я стою, мои чувства в бездне, под небом пыток
Поглоти мое чрево, эти неясные корни
Освободи мое предсмертное прикосновение, освободи меня от моей гибели
Я ползаю, чтобы почувствовать желание
Чтобы сформировать свою правду и огонь
Ползком к вам, с конечностями взгляда
Мечтать о листе без дерева, следовать его тишине
Я не слышу смысла, кроме крика губ и вздохов в просторах
Ты станешь тринадцатой тенью в моем кошмаре
И это ты в каждом дожде, в каждом балете и солнце
В моем гнезде я истекаю кровью, приход кануна, пустое сердце
Раб этого благословенного состояния, которое отправляет мои мечты далеко
Свидетельствуйте о моих воспоминаниях о плоти, которая никогда не воскреснет
Кости отчаяния показывают, что у меня на уме черная роза
Поглоти мое чрево, эти неясные корни
Освободи мое предсмертное прикосновение, освободи меня от моей гибели
Я рыщу, чтобы почувствовать желание
Уступить границам и кострам
Ползком к тебе, конечностями взгляда…
Ты станешь тринадцатой тенью в моем кошмаре
И это ты в каждом дожде, в каждом балете и солнце
В моем гнезде я истекаю кровью, приход кануна, пустое сердце
Раб этого благословенного состояния, которое отправляет мои мечты далеко