Перевод текста песни Höllenfahrt Der Selbsterkenntnis - Agathodaimon

Höllenfahrt Der Selbsterkenntnis (оригинал)

Wir haben den Augenblick, den lebenswichtigen Strahl
Der noch andauert, der, wenn er erlischt
Alles vergehen lässt…
Ein Schatten in tiefer Dunkelheit.
Die Sterne sind verloschen
Wie im Herbst die Blätter fallen
Für immer entschwunden
In der endlosen Ödnis herrscht keine Regung mehr
In der Nacht des Unwesens stürzt alles nieder
Alles schweigt, alles schweigt
Und die Maschine der Welt kehrt zurück —
Doch mit euch vergeht die Zukunft
Was einst war, wird nie mehr sein
Wir sind erneut Vergangenheit, ohne Herz, trist und kalt…
Wenn Schlaf, des Todes Bruder, würdig die Welt regiert
Mit geschlossenen Lidern und seinen stillen Träumen
Altert um mich die Zeit
Wie eine alte Tanne auf hohem Felsen
verdorre ich auf meinem Thron
Bald wird der mächtige Tod
Seinen schwarzen Mantel über mir ausbreiten…
Und seine Flügel meinen Hauch auf ewig tragen
Denn ich bin und werde immer Vergangenheit sein
Ohne Seele, trist und kalt…
Alles fällt, alles schweigt
Und alles ist mir fremd…
Hier…

Адское путешествие Самопознания (перевод)

У нас есть момент, жизненный луч
Это все еще длится, когда он истекает
отпускай все...
Тень в глубокой тьме.
Звезды погасли
Как опадают листья осенью
Ушел навсегда
В бескрайней пустоши больше нет движения
В ночь озорства все рушится
Все молчит, все молчит
И машина мира возвращается —
Но будущее идет с тобой
То, что когда-то было, никогда не будет
Мы снова в прошлом, бессердечные, тоскливые и холодные...
Когда сон, брат смерти, достойно правит миром
С закрытыми веками и его безмолвными мечтами
Время стареет вокруг меня
Как старая ель на высокой скале
Я увядаю на своем троне
Вскоре могучая смерть
Раскрой на мне свой черный плащ...
И его крылья навсегда несут мое дыхание
Потому что я есть и всегда буду в прошлом
Бездушный, грустный и холодный...
Все падает, все молчит
А мне все странно...
Здесь…