Перевод текста песни Ghost Of A Soul - Agathodaimon

Ghost Of A Soul (оригинал)

Way down to heaven
Your needless resource
Is a forecast of cruelty and dismay
Cast into mirrors
An ambush on its course
You are blemish, frailty and decay
Will I get at something
Will I ever be complete
Build by dust — born to slave away
Taste an angel’s lifeblood
So pure and bittersweet
Built of nothing — born to decay
Deep in my mind there rests the ghost
Of an innocent soul
Capped by darkness and dismay
Out of these depths
I slay so cruel and so confident
Will I ever be set free
Lust prevails my temper
Endless rapture turns to grief
A silent scream which fraudulent arises
Without shelter, your wounds lead me to lambency
Spouts truth above your lies
Step by step, piece by piece
Cut by cut, we reach the end together
Take this cloak from me — your offer I will not embrace
A failure once for me — not to be driven into hate
Will I ever be set free
Will I ever be complete
Will I ever be set free
Will I, can I, ever be complete?
Come set me free

Ghost Of A Soul (перевод)

Путь на небеса
Ваш ненужный ресурс
Предвещает жестокость и тревогу
Бросать в зеркала
Засада на своем пути
Ты порок, хрупкость и распад
Я получу что-нибудь
Буду ли я когда-нибудь полным
Построен из пыли — рожден, чтобы работать рабом
Вкусите кровь ангела
Такой чистый и горько-сладкий
Построен из ничего — рожден для распада
Глубоко в моей голове покоится призрак
Невинной души
Окутанный тьмой и тревогой
Из этих глубин
Я убиваю так жестоко и так уверенно
Буду ли я когда-нибудь освобожден
Похоть преобладает в моем характере
Бесконечный восторг превращается в горе
Тихий крик, который мошеннически возникает
Без убежища твои раны приводят меня к легкомыслию
Извергает правду выше вашей лжи
Шаг за шагом, часть за частью
Надрез за надрезом, мы доходим до конца вместе
Возьми у меня этот плащ — твое предложение я не приму
Один раз провал для меня — не доводить до ненависти
Буду ли я когда-нибудь освобожден
Буду ли я когда-нибудь полным
Буду ли я когда-нибудь освобожден
Смогу ли я когда-нибудь быть полным?
Давай, освободи меня