Перевод текста песни Lazy Eye - Aesop Rock

Lazy Eye (оригинал)

My spirit animal comes with a pretzel bun
Troll of the treadmill
Record on the Kessel Run (allegedly)
Edgy from elevenses to Megabucks
Techies with the treble down
This is how we level up
Dead meat, time travel, pressure, and disease
As ushered out of two fingers pecking at the keys
The coping mechanism in his LMNOP’s
Went from healthy to unhealthy to a hell he never leaves
Cineplex Jesus, curse at the curly fries
Mulling over Chuck D telling me, «Diversify»
I’m at the Supercuts soupin' up the wardrobe
Forecast looking like Ganesh on four phones
«Hello, hello, hello, hello»
Base camp, space camp
Bass in your face fuck, brace for the rain dance
Back in the back of the classroom
After a magical nap in a vacuum
Act natural, whatever that means for you
Whatever that means for you
Whatever that means for you
(Superfresh)
Before climbing douchebag mountain, I was skate or die
Started eating kale and came to terms with my lazy eye
Putting on the yoga lady, cutting off The Cable Guy
Whistle while you’re waiting for your condition to stabilize
AV cables everywhere, every piece of vinyl scratched
Mentholated Tiger Balm, Aleve with the arthritis cap
Irons and the niacin, iron Quiet Riot mask
Unabashed privacy expanding into simulcast
40 winks, never the same adventure
Refreshing, or the single longest exorcism ever
In the end, you gotta wonder if it’s even worth the effort
No stairways into Heaven, you can step into the Escher
Some people have mistaken my allegiance for a weakness
It fucked me up for eons, I wished I was a theist
The type to fake his death then forget he faked his death
Show up on TV, in the crowd at the AVNs, like…
(Hey peace Aesop uh It’s Chuck D
Yo man, you keep doin' what you’re doin' man
Keep rhymin' through those walls, alright?)
Sometimes I feel my heart putrefying inside my body
From diary of dark to piety in the Ponzi
On my better days they mingle and walk off into the poppy
On my worst, the work is overshadowed by the monte
Had to buy some clothes that fit me
And pretend I like agave
With a promise to his congress not to compromise the motley in him
Maybe I should kinda sorta move to Mars
I’m feeling kinda done, too many moving parts
The piss-poor vision is 40 percent floaters
The kitchen is a chorus of glorious leftovers
The friends you confessed all the dark shit to
Had weaponized the information before we could send roses
And they want a little pearl on how he got to where he at
I can’t remember where I am, I feel it’s probably a trap
Balk with the lawless, cough in his notes
Walk on even when the walls hug his coat
Act natural, whatever that means for you
Whatever that means for you
Whatever that means for you
(Superfresh)

Ленивый Глаз (перевод)

Мое тотемное животное идет с булочкой с крендельками
Тролль беговой дорожки
Рекорд на трассе Кесселя (предположительно)
Острые от одиннадцати до мегабаксов
Технари с высокими частотами вниз
Вот как мы повышаем уровень
Мёртвое мясо, путешествия во времени, давление и болезни
Как вывел из двух пальцев, клюющих по клавишам
Механизм выживания в его LMNOP
Пошел от здорового к нездоровому к аду, который он никогда не покидает
Cineplex Иисус, проклятие на кудрявый картофель фри
Размышляя над Чаком Д., говорящим мне: «Разнообразь»
Я в Supercuts готовлю гардероб
Прогноз, похожий на Ганешу, на четырех телефонах
"Привет привет привет привет"
Базовый лагерь, космический лагерь
Бас в твоем лице, блядь, готовься к танцу под дождем.
Снова в задней части класса
После волшебного сна в вакууме
Действуйте естественно, что бы это ни значило для вас
Что бы это ни значило для вас
Что бы это ни значило для вас
(Суперсвежий)
Перед восхождением на гору придурков я катался на коньках или умирал
Начал есть капусту и смирился со своим ленивым глазом
Надеваю йога-даму, отключаю кабельщика
Свистите, пока вы ждете, пока ваше состояние стабилизируется
AV-кабели повсюду, каждый кусок винила поцарапан
Mentholated Tiger Balm, Aleve с капсулой от артрита
Утюги и ниацин, железная маска Quiet Riot
Беззастенчивая конфиденциальность расширяется до одновременной передачи
40 подмигиваний, никогда не повторяющееся приключение
Освежение, или Самый длинный экзорцизм в истории
В конце концов, вы должны задаться вопросом, стоит ли это усилий
Нет лестницы в рай, вы можете войти в Эшер
Некоторые люди ошибочно принимают мою преданность за слабость
Это трахало меня целую вечность, я хотел быть теистом
Тип, который инсценирует свою смерть, а затем забывает, что он инсценировал свою смерть
Появляйтесь по телевизору, в толпе в AVN, например…
(Эй, мир, Эзоп, это Чак Д.
Эй, чувак, ты продолжаешь делать то, что делаешь, чувак
Продолжай рифмовать сквозь эти стены, хорошо?)
Иногда я чувствую, как мое сердце разлагается внутри моего тела
От дневника тьмы к благочестию в Понци
В мои лучшие дни они смешиваются и уходят в мак
В худшем случае работа затмевается монте
Пришлось купить одежду, которая мне подходит.
И притворись, что мне нравится агава
С обещанием своему съезду не скомпрометировать пестрое в нем
Может быть, мне следует как бы переехать на Марс
Я чувствую, что закончил, слишком много движущихся частей
Плохое зрение на 40% состоит из мушек
Кухня - это хор славных остатков
Друзья, которым вы признались во всем темном дерьме
Мы использовали информацию, прежде чем мы смогли отправить розы
И они хотят маленькую жемчужину о том, как он попал туда, где он
Я не могу вспомнить, где я, я чувствую, что это, вероятно, ловушка
Баловаться с беззаконником, кашлять в его заметках
Иди, даже когда стены обнимают его пальто.
Действуйте естественно, что бы это ни значило для вас
Что бы это ни значило для вас
Что бы это ни значило для вас
(Суперсвежий)