Перевод текста песни Wir lieben die Stürme - Achim Reichel

Wir lieben die Stürme (оригинал)

Wir lieben die Stürme, die brausenden Wogen
Der eiskalten Winde rauhes Gesicht
Wir sind schon der Meere so viele gefahren
Und dennoch sank unsere Fahne nicht!
Hejo, hejo, hejo, hejo, hejo ho Hejo, hejo ho, hejo!
Hejo, hejo, hejo, hejo, hejo ho Hejo, hejo ho, hejo!
Unser Schiff gleitet stolz durch die schäumenden Wogen
Jetzt strafft der Wind uns’re Segel mit Macht
Seht ihr hoch droben die Fahne sich wenden
Die blutrote Fahne?
Ihr Seeleut, habt acht!
Hejo, hejo, hejo, hejo, hejo ho Hejo, hejo ho, hejo!
Hejo, hejo, hejo, hejo, hejo ho Hejo, hejo ho, hejo!
Wir treiben die Beute mit fliegenden Segeln
Wir jagen sie weit auf das endlose Meer
Wir lachen der Feinde und aller Gefahren
Am Grunde des Meeres erst finden wir Ruh'!
Hejo, hejo, hejo, hejo, hejo ho Hejo, hejo ho, hejo!
Hejo, hejo, hejo, hejo, hejo ho Hejo, hejo ho, hejo!
Hejo, hejo, hejo, hejo, hejo ho Hejo, hejo ho, hejo!

Мы любим бури (перевод)

Мы любим бури, ревущие волны
Грубый лик ледяных ветров
Мы плыли по морям так много
И все же наш флаг не утонул!
Хеджо, хеджо, хеджо, хеджо, хеджо хо Хеджо, хеджо хо, хеджо!
Хеджо, хеджо, хеджо, хеджо, хеджо хо Хеджо, хеджо хо, хеджо!
Наш корабль гордо скользит по пенящимся волнам
Теперь ветер силой натягивает наши паруса
Видишь, как высоко поднимается флаг?
Кроваво-красный флаг?
Вы, моряки, берегитесь!
Хеджо, хеджо, хеджо, хеджо, хеджо хо Хеджо, хеджо хо, хеджо!
Хеджо, хеджо, хеджо, хеджо, хеджо хо Хеджо, хеджо хо, хеджо!
Мы гоним добычу с летающими парусами
Мы преследуем их далеко в бесконечное море
Мы смеемся над врагами и всеми опасностями
Только на дне морском мы обретаем покой!
Хеджо, хеджо, хеджо, хеджо, хеджо хо Хеджо, хеджо хо, хеджо!
Хеджо, хеджо, хеджо, хеджо, хеджо хо Хеджо, хеджо хо, хеджо!
Хеджо, хеджо, хеджо, хеджо, хеджо хо Хеджо, хеджо хо, хеджо!