Перевод текста песни Sophie, mein Henkersmädel - Achim Reichel

Sophie, mein Henkersmädel - Achim Reichel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sophie, mein Henkersmädel, исполнителя - Achim Reichel. Песня из альбома Klabautermann, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1976
Лейбл звукозаписи: BMG Rights Management, Tangram - Achim Reichel Musikproduktion
Язык песни: Немецкий

Sophie, mein Henkersmädel

(оригинал)
Sophie, mein Henkersmädel
Komm, küsse mir den Schädel!
Zwar ist mein Mund
Ein schwarzer Schlund —
Doch du bist gut und edel!
Sophie, mein Henkersmädel
Komm, streichle mir den Schädel!
Zwar ist mein Haupt
Des Haars beraubt —
Doch du bist gut und edel!
Oh, Sophie, mein Henkermädel
Komm, schau mir in den Schädel!
Die Augen zwar
Sie fraß der Aar —
Doch du bist gut und edel!
Zwar ist mein Mund
Ein schwarzer Schlund —
Doch du, du bist gut und edel!
Oh, Sophie, komm!
Sophie!
Sophie!

Софи, моя девушка-палач

(перевод)
Софи, девушка моего палача
Давай поцелуй мой череп!
Правда мой рот
Черная пасть —
Но ты добрый и благородный!
Софи, девушка моего палача
Давай погладь мой череп!
Правда моя голова
Лишенный волос —
Но ты добрый и благородный!
О, Софи, моя девочка-палач
Иди загляни внутрь моего черепа!
Хотя глаза
Аар съел их —
Но ты добрый и благородный!
Правда мой рот
Черная пасть —
Но ты, ты хороший и благородный!
О, Софи, приди!
София!
София!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Aloha Heja He 1991
Melancholie 1991
Aloha Heja He (gesungen) 2010
Robert der Roboter 1991
Kuddel Daddel Du 1991
Made In Paradise 1991
Auf der Rolltreppe 1991
Das Lied von Susi und Johnny 1991
Karawane ins Glück 1991
Nis Randers 2019
Sturmflut 1991
Die Zauberin 1991
Pest an Bord 1975
Regenballade 2019
Das Sklavenschiff 1975
Der Fischer 2019
Der Rosenmund 2006
John Maynard 2019
Trutz Blanke Hans 2019
Amazonen 1992

Тексты песен исполнителя: Achim Reichel