| Sophie, mein Henkersmädel (оригинал) | Софи, моя девушка-палач (перевод) |
|---|---|
| Sophie, mein Henkersmädel | Софи, девушка моего палача |
| Komm, küsse mir den Schädel! | Давай поцелуй мой череп! |
| Zwar ist mein Mund | Правда мой рот |
| Ein schwarzer Schlund — | Черная пасть — |
| Doch du bist gut und edel! | Но ты добрый и благородный! |
| Sophie, mein Henkersmädel | Софи, девушка моего палача |
| Komm, streichle mir den Schädel! | Давай погладь мой череп! |
| Zwar ist mein Haupt | Правда моя голова |
| Des Haars beraubt — | Лишенный волос — |
| Doch du bist gut und edel! | Но ты добрый и благородный! |
| Oh, Sophie, mein Henkermädel | О, Софи, моя девочка-палач |
| Komm, schau mir in den Schädel! | Иди загляни внутрь моего черепа! |
| Die Augen zwar | Хотя глаза |
| Sie fraß der Aar — | Аар съел их — |
| Doch du bist gut und edel! | Но ты добрый и благородный! |
| Zwar ist mein Mund | Правда мой рот |
| Ein schwarzer Schlund — | Черная пасть — |
| Doch du, du bist gut und edel! | Но ты, ты хороший и благородный! |
| Oh, Sophie, komm! | О, Софи, приди! |
| Sophie! | София! |
| Sophie! | София! |
