Перевод текста песни The Pestilence That Walketh In Darkness (psalm 91: 5-8) - Cryptopsy

The Pestilence That Walketh In Darkness (psalm 91: 5-8) (оригинал)

«Thou shalt not be afraid for the terror by night,
for the arrow that flieth by day,
For the pestilence that walketh in darkness,
for the destruction that wasteth at noonday.
A thousand shall fall at thy side, and ten thousand
at thy right hand: but it shall not come nigh thee.
Only with thine eyes shalt thou behold,
and see the reward of the wicked.»
One last
perfect night of Life on Earth,
I saw
a pestilence descend on wings
plague black,
as it rode the ancient Star Wind:
there are
things more horrible than death

Язва, Ходящая Во Тьме (псалом 91: 5-8) (перевод)

«Не бойся ночного ужаса,
для стрелы, летящей днем,
Ибо моровая язва, ходящая во мраке,
за опустошение в полдень.
Тысяча падет рядом с тобой, и десять тысяч
одесную тебя, но к тебе не приблизится.
Лишь очами твоими будешь смотреть,
и увидишь возмездие нечестивым».
Последний
совершенная ночь Жизни на Земле,
Я видел
мор спускается на крыльях
чума черная,
когда он ехал на древнем Звездном Ветре:
Существуют
вещи более ужасные, чем смерть