Перевод текста песни Open Face Surgery - Cryptopsy

Open Face Surgery (оригинал)

I’ve learned to control my thoughts
Ever since I recognized the first eavesdropper:
Those who listen in on my thoughts
My logic, my sanity
I cannot let them know I don’t know
The verses, or converse in my head:
Lash out at future foes
Banter with friends I’ve not yet met
The… psychoaggressive minions of
Your lord mock with laugher I can’t hear
With hidden scowls they admonish me
Nothing’s sacred, Nothing’s safe:
Your filthy god is omnipresent
This undying nonentity that haunts
My every waking dream
They watch me, his mortal flock
They know me now by sight alone:
My thoughts are too well concealed…
Yet I sense more scrutiny
Fleeting… lucidity’s too loud for me
Let me be my silent self:
Our existences irreconciled
Make them stop!
I’m rotting fast…
The answer, painful though it may be is change
Alter my outer shell…
The listener’s may not, then, know it’s me
Open Face Surgery: short of pain
And long on masquerade
Ounce by ounce, lose a little weight
Nip here, tuck there… So who needs eyelids?

Операция На Открытом Лице (перевод)

Я научился контролировать свои мысли
С тех пор, как я узнал первого подслушивателя:
Те, кто слушает мои мысли
Моя логика, мое здравомыслие
Я не могу сообщить им, что я не знаю
Стихи, или разговоры в голове:
Наброситься на будущих врагов
Шутки с друзьями, которых я еще не встретил
... психоагрессивные миньоны
Ваш господин издевается со смехом, я не слышу
Со скрытыми хмурыми взглядами они увещевают меня
Нет ничего святого, ничего безопасного:
Твой грязный бог вездесущ
Это бессмертное ничтожество, которое преследует
Каждый мой сон наяву
Они смотрят на меня, его смертное стадо
Меня теперь в лицо знают:
Мои мысли слишком хорошо скрыты…
Тем не менее, я чувствую больше внимания
Мимолетное... ясность слишком громкая для меня
Позвольте мне быть моим безмолвным я:
Наши существования непримиримы
Заставь их остановиться!
Я быстро гнию…
Ответ, каким бы болезненным он ни был, — это перемены.
Изменить мою внешнюю оболочку…
Тогда слушатель может не знать, что это я.
Открытая хирургия лица: без боли
И долго на маскараде
Унция за унцией, похудеть немного
Тут защипнуть, там подвернуть… Так кому нужны веки?