Перевод текста песни Phobophile - Cryptopsy

Phobophile (оригинал)

In the kitchen
With a screaming triple amputee…
Its completion depends solely
On my needs…
Said amputee’s stumps
Are my way of saying… «Thank you
Just for being you.»
Its fear tastes better than its limbs.
Terror of morality
I draw from the slowly dying damned
Monsters live behind my eyes;
I let them out and people die.
And all the grave worms
That come for their piece of meat?
I give them dead things.
The wretched living are mine alone
Fright mounts with the body count
To which anthropomancy predicts a decline
In all of God’s creation,
Can there be a lifestyle that’s better than this?
I mark my territory
With their blood and excritement
And adipocere…
I can find my way in the dark;
My fulfilment is habitually necromanic
And anal abusive.
Seen through the eyes of a mortician
They’ve «caught"me, as they call it;
My teeth and my semen have betrayed me.
Nevermore!
Tests to gauge my rationale,
The likes of which these feeble minds have
Never seen.
Rorschach blotters,
My responses to which inspire fear…
From my lizard side,
The amoral alien speaks;
«These aren’t butterflies,
I see a face I’d like to burn.»
Obfuscation
Of the authorities with lies,
And my natur
Alability to charm and be me,
Or whoever they want;
I’ve known all minds by divine right.

Фобофил (перевод)

На кухне
С визжащим тройным калекой в углу…
Его завершённость подвластна лишь
Моим прихотям…
Культи несчастного — мой способ сказать
«Благодарю» — кровавой вязью на стене,
Лишь за то, что ты есть.
Его страх насыщенней плоти, как горечь в вине.
Морали ужас — стылый, как тень от ножа,
Я пью из умирающих проклятых медленно,
В глазах моих живут чудовища;
Я выпускаю их — и гибнут люди.
И все могильные черви,
Что приползли за своей долей мяса?
Я кормлю их погибшим.
Живые, несчастные — лишь мои.
Страх растёт с числом тел,
Чему антропомантик предскажет закат,
Во всём Божьем творении,
Возможен ли удел слаще этого?
Я метлю границы свои
Их кровью, испражнениями
И тленом…
Я нахожу дорогу во мгле;
Моё насыщенье — привычно некромантично,
И анально жестоко.
Сквозь взгляд гробовщика
Они «поймали» меня, как зовут это сами;
Мои зубы и семя меня выдали.
Никогда больше!
Испытания разума моего —
Каких эти хилые умы
Не видывали.
Роршаховы пятна,
Ответы мои им вселяют ужас…
С ящеричьей стороны
Бесстрастный чужой говорит;
«Это не бабочки,
Я вижу лик, который хочу сжечь.»
Затуманивание
Властей ложью,
И приро
Жденная способность обаять и быть собой,
Или кем им угодно;
Я познал все умы по божественному праву.