Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни An So'Nem Tag, исполнителя - PUR. Дата выпуска: 31.12.1990
Язык песни: Немецкий
An So'Nem Tag(оригинал) |
| Jedes Wort streichelt mich |
| Jeder Blick wie ruhiges Licht |
| Die Sonne schläfert uns die Nacht ein. |
| Keiner da, der uns stört |
| Keiner nervt, keiner verhört |
| Dieser Tag ist zum zu zweit sein. |
| Der Vorhang bleibt noch lange zu |
| Wir bleiben, wo wir sind |
| Kuschelecken sind so selten geworden. |
| Wie zwei Kissen angeschmiegt |
| Wieder in dich verliebt, |
| ich ergeb' mich, tu mit mir, was du willst, was ich will |
| An so nem Tag |
| Erlieg ich jedem süßen Attentat |
| An so nem Tag |
| Macht mich keine Luft, nur Liebe satt |
| An so nem Tag |
| Taggeträumt ungeniert |
| Jeden Wunsch ausprobiert |
| Das Bett ist Land und Meer und Wolken |
| Alles ruhig, wie gemalt |
| Alles Glück ausgestrahlt |
| Zauberblicke, Zauberworte |
| Du bist da, wo sind wir denn? |
| Egal, wir sind zu zweit |
| Ach, dieser Tag hat’s mit uns so gut gemeint |
| Vorhang auf, die Sonne zieht. |
| Wir reisen mit im Kreis, |
| Auf der Stelle, bis der Abend uns langsam umhüllt |
| An so nem Tag erlieg ich jedem süßen Attentat |
| An so nem Tag macht mich keine Luft, nur Liebe satt |
| An so nem Tag macht Dein Schach mich in zwei Zügen matt |
| An so nem Tag |
| (перевод) |
| Каждое слово ласкает меня |
| Каждый взгляд похож на спокойный свет |
| Солнце усыпляет нас ночью. |
| Нас никто не беспокоит |
| Никто не раздражает, никто не допрашивает |
| Этот день для того, чтобы быть вместе. |
| Занавес остается закрытым в течение длительного времени |
| Мы остаемся там, где мы есть |
| Углы объятий стали такой редкостью. |
| Сжались, как две подушки |
| снова влюблен в тебя |
| Я сдаюсь, делай со мной что хочешь, что хочу я |
| В такой день |
| Я поддаюсь каждому сладкому убийству |
| В такой день |
| Меня не наполняет, просто любовь |
| В такой день |
| Беззастенчиво мечтать |
| Испробовал каждое желание |
| Кровать - земля, море и облака |
| Все спокойно, как нарисовано |
| Все счастье излучается |
| Волшебные взгляды, волшебные слова |
| Ты там, где мы? |
| Неважно, нас двое |
| О, этот день был так добр к нам |
| Занавес поднят, солнце встает. |
| Мы путешествуем по кругу |
| На месте, пока вечер медленно не окутает нас |
| В такой день я поддаюсь каждому сладкому убийству |
| В такой день ничто меня не наполняет, меня наполняет только любовь |
| В такой день твои шахматы ставят мне мат в два хода |
| В такой день |