Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Temporary Trip, исполнителя - The Mighty Mighty Bosstones. Дата выпуска: 31.12.1999
Язык песни: Английский
Temporary Trip(оригинал) |
| I saw a man break down on New Year’s Eve |
| Drop to his knees and cry hysterically |
| Screaming nonsense you would not believe |
| On the sidewalk right in front of me |
| And I asked him, «Mr., what’s the matter |
| Calm down are you alright |
| It looks like you could use a doctor |
| How much have the had to drink tonight» |
| Remember this is just a temporary trip |
| If you stay down too long you can sometimes lose your grip |
| I helped him get back on his feet again |
| And brushed the slush off his overcoat |
| He wiped his eyes he shook my hand and then |
| Before he walked away he sadly cleared his throat |
| Then he said, «Boy, I’m just old and lonely |
| But thank you for your concern |
| Here’s wishing you a Happy New Year» |
| I wished him one back in return |
| Remember this is just a temporary trip |
| And if you stay down too long you can sometimes lose your grip |
| Then he said, «Boy, I’m just old and lonely |
| But thank you for your concern |
| Here’s wishing you a Happy New Year» |
| I wished him one back in return |
| Remember this is just a temporary trip |
| If you stay down too long you can sometimes lose your grip |
| Remember this is just a temporary trip |
| If you stay down too long you can sometimes lose it |
Временная Поездка(перевод) |
| Я видел, как мужчина сломался в канун Нового года |
| Упасть на колени и истерически заплакать |
| Кричащая ерунда, вы не поверите |
| На тротуаре прямо передо мной |
| И я спросил его: «Господин, в чем дело |
| Успокойся, ты в порядке? |
| Похоже, вам не помешал бы врач |
| Сколько пришлось выпить сегодня вечером» |
| Помните, что это всего лишь временная поездка |
| Если вы остаетесь внизу слишком долго, иногда вы можете потерять хватку |
| Я помог ему снова встать на ноги |
| И стряхнул слякоть с пальто |
| Он вытер глаза, пожал мне руку, а затем |
| Прежде чем уйти, он печально откашлялся |
| Затем он сказал: «Мальчик, я просто стар и одинок |
| Но спасибо за заботу |
| Поздравляю вас с Новым годом» |
| Я пожелал ему одного в ответ |
| Помните, что это всего лишь временная поездка |
| И если вы остаетесь внизу слишком долго, иногда вы можете потерять хватку. |
| Затем он сказал: «Мальчик, я просто стар и одинок |
| Но спасибо за заботу |
| Поздравляю вас с Новым годом» |
| Я пожелал ему одного в ответ |
| Помните, что это всего лишь временная поездка |
| Если вы остаетесь внизу слишком долго, иногда вы можете потерять хватку |
| Помните, что это всего лишь временная поездка |
| Если вы остаетесь лежать слишком долго, вы иногда можете потерять его |