Перевод текста песни You Guys Want One Of These? - The Flatliners

You Guys Want One Of These? (оригинал)

This bridge will burn all night
And no one’s got a clue why
You pit your truths and lies
It’s these things I truly despise
We can’t afford to lose our minds
No more living life down at the end
Just smile and wave goodbye my friend
It’s the last glance before I turn my head
Wave goodbye my friend
Fall into it
I’ve naive to say that you have found yourself in better days
The bitter end, it ends today
I’ve tried to run before, but I never quite escaped
Let’s torch the place some more
This while thing’s an outrage
We can’t afford to lose our minds
No more living life down at the end
Just smile and wave goodbye my friend
It’s the last laugh before I turn my head
Wave goodbye my friend
Dive into it

Ребята, Хотите Такую Штуку? (перевод)

Этот мост будет гореть всю ночь
И никто не знает, почему
Вы сравниваете свою правду и ложь
Это то, что я действительно презираю
Мы не можем позволить себе сойти с ума
Нет больше жизни в конце
Просто улыбнись и помаши рукой на прощание, мой друг
Это последний взгляд, прежде чем я поверну голову
Помаши на прощание, мой друг
Упасть в это
Я наивен, чтобы сказать, что вы нашли себя в лучшие дни
Горький конец, он заканчивается сегодня
Я пытался бежать раньше, но мне так и не удалось убежать
Давай подожжем это место еще немного
Это возмутительно
Мы не можем позволить себе сойти с ума
Нет больше жизни в конце
Просто улыбнись и помаши рукой на прощание, мой друг
Это последний смех, прежде чем я поверну голову
Помаши на прощание, мой друг
Погрузитесь в это