Перевод текста песни Breaking Through - Steve Forbert

Breaking Through (оригинал)

Tell me, tell me
Will they ever not short sell me?
I’m trusting you
You’re trusting, too
Hear me, hear me
Just as long as you’re here near me
Fears fade from view
We’re breaking through
Seems like, seems like
Tender moments make things dreamlike
I find it’s true
Each time with you
I’ve never talked like this before
My future’s been so blue
I’m knocking now on love’s front door
I’m breaking through with you
Good things, good things
Need not ever know what bad means
I’ll swear with you
And I’ll be true
Always, always
Things that matter matter always
Always with you
I find I do
I’ve never talked like this before
My future’s been so dark
I’m knocking now on love’s front door
You’ve shown me how to start
Tell me, tell me
Worlds of wonder still might well be
I’m trusting you
You’re trusting, too
We’re breaking through
We’re breaking through
We’re breaking through

Прорваться (перевод)

Скажи мне скажи мне
Будут ли они когда-нибудь не продавать меня?
я доверяю тебе
Ты тоже доверяешь
Услышь меня, услышь меня
Пока ты рядом со мной
Страхи исчезают из виду
Мы прорываем
Похоже, похоже
Нежные моменты делают вещи сказочными
Я считаю, что это правда
Каждый раз с тобой
Я никогда раньше так не говорил
Мое будущее было таким голубым
Я стучу сейчас в дверь любви
Я прорываюсь с тобой
Хорошие вещи, хорошие вещи
Никогда не нужно знать, что такое плохое
я клянусь с тобой
И я буду прав
Всегда всегда
Вещи, которые важны всегда
Всегда с тобой
я нахожу
Я никогда раньше так не говорил
Мое будущее было таким темным
Я стучу сейчас в дверь любви
Вы показали мне, как начать
Скажи мне скажи мне
Чудесные миры все еще могут быть
я доверяю тебе
Ты тоже доверяешь
Мы прорываем
Мы прорываем
Мы прорываем