Перевод текста песни Kopriva - Maya Berović

Kopriva - Maya Berović
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kopriva, исполнителя - Maya Berović.
Дата выпуска: 14.10.2021
Язык песни: Боснийский

Kopriva

(оригинал)
Imaju me tvoje misli, ima me tvoj pogled
Ima me u tvome bolu, doći ću ti opet
Da ti sve uzmem što mi duguješ
Imaju me diskoteke, društvo i kafane
Imaju me noći lude i zora kad svane
Samo ti, ti me nećeš imati (Samo ti)
Samo ti, ti me nećeš imati
Ostaću pod tvojom kožom i u tvojoj kosi
Znam da bi ti dobro došô, đavo da me nosi
Ostaću pod tvojom kožom i u tvojoj kosi
Znam da bi ti dobro došô, đavo da me nosi
Ali ne, neće grom u koprive
Ali ne, neće grom u koprive
Imaju me tvoji snovi, tvoje tužne pjesme
Imaju me tuđe ruke, samo tvoja ne smije
Nikada više da me dodirne
Imaju me diskoteke, društvo i kafane
Imaju me noći lude i zora kad svane
Samo ti, ti me nećeš imati (Samo ti)
Samo ti, ti me nećeš imati
Ostaću pod tvojom kožom i u tvojoj kosi
Znam da bi ti dobro došô, đavo da me nosi
Ostaću pod tvojom kožom i u tvojoj kosi
Znam da bi ti dobro došô, đavo da me nosi
Ali ne, neće grom u koprive
Ali ne, neće grom u koprive
Ostaću pod tvojom kožom i u tvojoj kosi
Znam da bi ti dobro došô, đavo da me nosi
Ostaću pod tvojom kožom i u tvojoj kosi
Znam da bi ti dobro došô, đavo da me nosi
Ali ne, neće grom u koprive
Ali ne, neće grom u koprive
(перевод)
Твои мысли у меня, твой взгляд у меня
Я в твоей боли, я приду к тебе снова
Позволь мне взять все, что ты мне должен
У меня есть дискотеки, компании и кафе
У меня сумасшедшие ночи и рассвет, когда рассвет
Только ты, у тебя не будет меня (Только ты)
Только ты, ты не будешь иметь меня
Я останусь под твоей кожей и в твоих волосах
Я знаю, тебе будут рады, черт побери.
Я останусь под твоей кожей и в твоих волосах
Я знаю, тебе будут рады, черт побери.
Но нет, в крапиве грома не будет
Но нет, в крапиве грома не будет
У твоих снов есть я, у твоих грустных песен
У них чужие руки, только твои не могут
Никогда не прикасайся ко мне снова
У меня есть дискотеки, компании и кафе
У меня сумасшедшие ночи и рассвет, когда рассвет
Только ты, у тебя не будет меня (Только ты)
Только ты, ты не будешь иметь меня
Я останусь под твоей кожей и в твоих волосах
Я знаю, тебе будут рады, черт побери.
Я останусь под твоей кожей и в твоих волосах
Я знаю, тебе будут рады, черт побери.
Но нет, в крапиве грома не будет
Но нет, в крапиве грома не будет
Я останусь под твоей кожей и в твоих волосах
Я знаю, тебе будут рады, черт побери.
Я останусь под твоей кожей и в твоих волосах
Я знаю, тебе будут рады, черт побери.
Но нет, в крапиве грома не будет
Но нет, в крапиве грома не будет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pravo vreme ft. Jala Brat, Maya Berović 2020
Honey 2021
Mala Lomi ft. Jala Brat, Maya Berović 2020
La la la 2021
Balmain 2020
Djevojka Sa Juga 2022
Alkohol 2021
Zora 2021
Voljela Sam Te K'O Majka 2020
Načisto 2018
Opasne Vode 2016
Javi šta ti je u glavi 2021
Nisam Normalna 2021
Pauza 2021
Džin i limunada 2021
Ledena Kraljica 2021
Uloga 2021
Zmaj 2021
Okolo ludilo kruzi 2021
Laka meta 2021

Тексты песен исполнителя: Maya Berović

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
FILOZOFIA WNDB ft. Sir Mich 2018
Under Different Welkins 2017
She's Attracted To 2006
Al Jouw Woorden Zijn Teveel 2021
A Bebem 2005
AMBITION (GUINEE CONAKRY) 2022
Blue in a Letter 2021
Hatiku Seputih Gaunmu 1988