Перевод текста песни Dumb Song - Rehab

Dumb Song (оригинал)

It’s just another dumb song about
Bein' young, wyllin' out
On your own and full of doubt
About anything you’re ever told
Just another dumb song about
Bein' young, wyllin' out
On your own and full of doubt
About anything you’re ever told
I turned on the radio
Heard a song from long ago
A voice broke through and touched my soul
It simple, it was perfect, it was magic
The music sounded like a blank
Stare talkin' 'bout everything I think
So I turned it up as loud as it would go
There’s somethin' fascinating about tragic
It’s just another dumb song about
Bein' young, wyllin' out
On your own and full of doubt
About anything you’re ever told
Just another dumb song about
Bein' young, wyllin' out
On your own and full of doubt
About anything you’re ever told
Memories flashin' in my head
Stupid things I’ve done and said
Love and lust the pain and fear
Must’ve know exactly what I’m feelin'
I can’t wash it off my face
We all have things we can’t erase
It was somethin' 'bout needin' space
They’re the kind of things that get you smilin'
It’s just another dumb song about
Bein' young, wyllin' out
On your own and full of doubt
About anything you’re ever told
Just another dumb song about
Bein' young, wyllin' out
On your own and full of doubt
About anything you’re ever told
Oh, oh, oh oh-oh
Oh, oh, oh, oh oh-oh
Oh, oh, oh oh-oh
Oh, oh, oh oh-oh
Oh, oh, oh, oh oh-oh
Oh, oh, oh oh-oh
It’s just another dumb song about
Bein' young, wyllin' out
On your own and full of doubt
About anything you’re ever told
Just another dumb song about
Bein' young, wyllin' out
On your own and full of doubt
About anything you’re ever told
It’s just another dumb song about
Bein' young, wyllin' out
On your own and full of doubt
About anything you’re ever told
Just another dumb song about
Bein' young, wyllin' out
On your own and full of doubt
About anything you’re ever told

Глупая Песня (перевод)

Это просто еще одна немая песня о
Быть молодым, хочу уйти
Сам по себе и полный сомнений
Обо всем, что вам когда-либо говорили
Просто еще одна глупая песня о
Быть молодым, хочу уйти
Сам по себе и полный сомнений
Обо всем, что вам когда-либо говорили
Я включил радио
Услышал давнюю песню
Голос прорвался и коснулся моей души
Это просто, это было идеально, это было волшебно
Музыка звучала как пустая
Стараюсь говорить обо всем, что я думаю
Поэтому я сделал это так громко, как только мог
Есть что-то захватывающее в трагическом
Это просто еще одна немая песня о
Быть молодым, хочу уйти
Сам по себе и полный сомнений
Обо всем, что вам когда-либо говорили
Просто еще одна глупая песня о
Быть молодым, хочу уйти
Сам по себе и полный сомнений
Обо всем, что вам когда-либо говорили
Воспоминания вспыхивают в моей голове
Глупые вещи, которые я сделал и сказал
Любовь и похоть боль и страх
Должно быть, я точно знаю, что я чувствую
Я не могу смыть это с лица
У всех нас есть вещи, которые мы не можем стереть
Это было что-то вроде пространства
Это то, что заставляет вас улыбаться
Это просто еще одна немая песня о
Быть молодым, хочу уйти
Сам по себе и полный сомнений
Обо всем, что вам когда-либо говорили
Просто еще одна глупая песня о
Быть молодым, хочу уйти
Сам по себе и полный сомнений
Обо всем, что вам когда-либо говорили
О, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о
О, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о
Это просто еще одна немая песня о
Быть молодым, хочу уйти
Сам по себе и полный сомнений
Обо всем, что вам когда-либо говорили
Просто еще одна глупая песня о
Быть молодым, хочу уйти
Сам по себе и полный сомнений
Обо всем, что вам когда-либо говорили
Это просто еще одна немая песня о
Быть молодым, хочу уйти
Сам по себе и полный сомнений
Обо всем, что вам когда-либо говорили
Просто еще одна глупая песня о
Быть молодым, хочу уйти
Сам по себе и полный сомнений
Обо всем, что вам когда-либо говорили