Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sparta, исполнителя - Sabaton. Дата выпуска: 18.08.2016
Язык песни: Английский
Sparta(оригинал) | Спарта*(перевод на русский) |
| Many many years ago, when Persia came ashore | Давным-давно, когда персы сошли на берег, |
| Heeding Leonidas' call the Spartans went to war | Спартанцы, следуя призыву Леонида, вступили в войну. |
| - | - |
| Joined by their brothers, a few against the fateful horde | Стоя плечом к плечу, встречают они зловещую орду. |
| Hellenic hearts are set aflame, the hot gates calls their name | Эллинские сердца пылают огнём, тёплые врата зовут их по именам. |
| - | - |
| A final stand, stop the Persians, spear in hand | Последний рубеж, копья к бою, остановим персов. |
| Form a wall, live to fall, and live forever | Стоят, как стена, живут, чтобы пасть и жить вечно. |
| - | - |
| Sparta! Hellas! | Спарта! Эллада! |
| Then, and again, sing of three hundred men | Снова и снова слышна песнь трёхсот человек. |
| Slaughter! Persians! | Убить! Персов! |
| Glory and death, Spartans will never surrender | Слава и смерть, спартанцы не сдаются. |
| - | - |
| Morning has broken, today they're fighting in the shade | Наступило утро. Сегодня они будут биться в тени. |
| When arrows blocked the sun they fell, tonight they dine in hell | Они падут, когда стрелы затмят солнце, и будут ужинать в Аду. |
| - | - |
| By traitor's hand, secret passage, to their land | Рукою предателя указан секретный проход к их земле. |
| Know his name, know his shame will last forever | Знайте его имя, его позор будет вечен. |
| - | - |
| [x2:] | [x2:] |
| Sparta! Hellas! | Спарта! Эллада! |
| Then, and again, sing of three hundred men | Снова и снова слышна песнь трёхсот человек. |
| Slaughter! Persians! | Убить! Персов! |
| Glory and death, Spartans will never surrender | Слава и смерть, спартанцы не сдаются. |
| - | - |
Sparta(оригинал) | Спарта(перевод на русский) |
| - | - |
| Many many years ago, when Persia came ashore | Много-много лет назад, когда Персия ступила на берег, |
| Heeding Leonidas' call the Spartans went to war | Решительный зов Леонида отправил спартанцев на войну. |
| - | - |
| Joined by their brothers, a few against the fateful horde | Вступившись за своих братьев, горстка против роковой орды, |
| Hellenic hearts are set aflame, the hot gates calls their name | Сердца греков загорелись, теплые ворота зовут их. |
| - | - |
| A final stand, stop the Persians, spear in hand | Последняя битва, с копьями в руках они остановят персов. |
| Form a wall, live to fall, and live forever | Создадут барьер, живут, чтобы пасть и получить вечную жизнь. |
| - | - |
| Sparta! Hellas! | Спарта! Греция! |
| Then, and again, sing of three hundred men | Снова и снова будут воспевать о трех сотнях мужчин, |
| Slaughter! Persians! | Резня! Персы! |
| Glory and death, Spartans will never surrender | Слава и смерть, Спарта никогда не сдастся. |
| - | - |
| Morning has broken, today they're fighting in the shade | Утро было прервано, сегодня они будут драться в тени, |
| When arrows blocked the sun they fell, tonight they dine in hell | Когда стрелы закроют лучи солнца, а ужинать они будут уже в аду. |
| - | - |
| By traitor's hand, secret passage, to their land | В руках предателя секретный проход на их землю. |
| Know his name, know his shame will last forever | Знаем его имя, знаем, что оно опозорено навечно. |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Sparta! Hellas! | Спарта! Греция! |
| Then, and again, sing of three hundred men | Снова и снова будут воспевать о трех сотнях мужчин, |
| Slaughter! Persians! | Резня! Персы! |
| Glory and death, Spartans will never surrender | Слава и смерть, Спарта никогда не сдастся. |
| - | - |
Sparta(оригинал) |
| Many many years ago when Persia came ashore |
| Heeding Leonidas' call the Spartans went to war |
| Joined by their brothers a few against the fateful horde |
| Hellenic hearts are set aflame the hot gates calls their name |
| A final stand stop the Persians spear in hand |
| Form a wall live to fall and live forever |
| Sparta Hellas |
| Then and again sing of three hundred men |
| Slaugher Persians |
| Glory and death Spartans will never surrender |
| Morning has broken today they’re fighting in the shade |
| When arrows blocked the sun they fell tonight they dine in hell |
| By traitor’s hand secret passage to their land |
| Know his name know his shame will last forever |
| Sparta Hellas |
| Then and again sing of three hundred men |
| Slaugher Persians |
| Glory and death Spartans will never surrender |
| Sparta Hellas |
| Then and again sing of three hundred men |
| Slaugher Persians |
| Glory and death Spartans will never surrender |
| (перевод) |
| Много-много лет назад, когда Персия сошла на берег |
| По призыву Леонида спартанцы пошли на войну |
| Вместе со своими братьями против роковой орды |
| Греческие сердца пылают, горячие врата зовут их по имени. |
| Последняя позиция остановит персов с копьем в руке |
| Сформируйте стену, живите, чтобы упасть, и живите вечно |
| Спарта Эллада |
| Затем и снова пойте о трехстах мужчинах |
| Убить персов |
| Слава и смерть Спартанцы никогда не сдадутся |
| Сегодня наступило утро, они сражаются в тени |
| Когда стрелы заблокировали солнце, они упали сегодня вечером, они обедают в аду |
| Рукой предателя тайный проход на свою землю |
| Знай его имя, знай, что его позор будет длиться вечно. |
| Спарта Эллада |
| Затем и снова пойте о трехстах мужчинах |
| Убить персов |
| Слава и смерть Спартанцы никогда не сдадутся |
| Спарта Эллада |
| Затем и снова пойте о трехстах мужчинах |
| Убить персов |
| Слава и смерть Спартанцы никогда не сдадутся |