Перевод текста песни Sparta - Sabaton

Sparta (оригинал)

Many many years ago, when Persia came ashore
Heeding Leonidas' call the Spartans went to war

Joined by their brothers, a few against the fateful horde
Hellenic hearts are set aflame, the hot gates calls their name

A final stand, stop the Persians, spear in hand
Form a wall, live to fall, and live forever

Sparta! Hellas!
Then, and again, sing of three hundred men
Slaughter! Persians!
Glory and death, Spartans will never surrender

Morning has broken, today they're fighting in the shade
When arrows blocked the sun they fell, tonight they dine in hell

By traitor's hand, secret passage, to their land
Know his name, know his shame will last forever

[x2:]
Sparta! Hellas!
Then, and again, sing of three hundred men
Slaughter! Persians!
Glory and death, Spartans will never surrender

Спарта* (перевод)

Давным-давно, когда персы сошли на берег,
Спартанцы, следуя призыву Леонида, вступили в войну.

Стоя плечом к плечу, встречают они зловещую орду.
Эллинские сердца пылают огнём, тёплые врата зовут их по именам.

Последний рубеж, копья к бою, остановим персов.
Стоят, как стена, живут, чтобы пасть и жить вечно.

Спарта! Эллада!
Снова и снова слышна песнь трёхсот человек.
Убить! Персов!
Слава и смерть, спартанцы не сдаются.

Наступило утро. Сегодня они будут биться в тени.
Они падут, когда стрелы затмят солнце, и будут ужинать в Аду.

Рукою предателя указан секретный проход к их земле.
Знайте его имя, его позор будет вечен.

[x2:]
Спарта! Эллада!
Снова и снова слышна песнь трёхсот человек.
Убить! Персов!
Слава и смерть, спартанцы не сдаются.