| Les Enfants (оригинал) | Les Enfants (перевод) |
|---|---|
| Ils referont le monde les enfants | Они переделают мир детей |
| A conditions qu’ils aient assez de temps | При условии, что у них достаточно времени |
| Qu’ils aient assez de chances | Что у них достаточно шансов |
| Et c’est une évidence | И это очевидно |
| Qu’ils soient libres et vivants | Пусть они будут свободны и живы |
| Ils vont apprendre à lire les enfants | Они научат читать детей |
| Les mêmes Bibles les mêmes Corans | Те же Библии, те же Кораны |
| Mais d’une autre manière | Но по-другому |
| Comme quand on est frère | Например, когда ты брат |
| Tout en étant différent | Будучи другим |
| Ils referont le monde les enfants | Они переделают мир детей |
| Comme Dieu le fit dans la nuit des temps | Как Бог на заре времен |
| Bâtisseurs d’un autre âge | Строители из другого века |
| C’est un fameux voyage | Это знаменитая поездка |
| Demain qu’il les attend | Завтра он ждет их |
| Ils vont apprendre à vivre les enfants | Они научатся жить дети |
| Chacun sa vie tout en le partageant | У каждого есть своя жизнь, пока она делится |
| Ils referont le monde | Они переделают мир |
| Le sortiront de l’ombre | Выведет его из тени |
| On peut compter sur eux | Вы можете рассчитывать на них |
| Il faut compter sur eux | Вы должны положиться на них |
| Les enfants | дети |
| Les enfants | дети |
| Ils referont le Monde | Они переделают мир |
