Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La mama, исполнителя - Charles Aznavour. Дата выпуска: 30.04.2015
Язык песни: Французский
La mama(оригинал) |
| Ils sont venus |
| Ils sont tous là |
| Dès qu'ils ont entendu ce cri |
| Elle va mourir, la mamma |
| Ils sont venus |
| Ils sont tous là |
| Même ceux du sud de l'Italie |
| Y a même Giorgio, le fils maudit |
| Avec des présents plein les bras |
| Tous les enfants jouent en silence |
| Autour du lit ou sur le carreau |
| Mais leurs jeux n'ont pas d'importance |
| C'est un peu leurs derniers cadeaux |
| A la mamma |
| On la réchauffe de baisers |
| On lui remonte ses oreillers |
| Elle va mourir, la mamma |
| Sainte Marie pleine de grâces |
| Dont la statue est sur la place |
| Bien sûr vous lui tendez les bras |
| En lui chantant Ave Maria |
| Ave Maria |
| Y a tant d'amour, de souvenirs |
| Autour de toi, toi la mamma |
| Y a tant de larmes et de sourires |
| A travers toi, toi la mamma |
| Et tous les hommes ont eu si chaud |
| Sur les chemins de grand soleil |
| Elle va mourir, la mamma |
| Qu'ils boivent frais le vin nouveau |
| Le bon vin de la bonne treille |
| Tandis que s'entassent pêle-mêle |
| Sur les bancs, foulards et chapeaux |
| C'est drôle on ne se sent pas triste |
| Près du grand lit et de l'affection |
| Y a même un oncle guitariste |
| Qui joue en faisant attention |
| A la mamma |
| Et les femmes se souvenant |
| Des chansons tristes des veillées |
| Elle va mourir, la mamma |
| Tout doucement, les yeux fermés |
| Chantent comme on berce un enfant |
| Après une bonne journée |
| Pour qu'il sourie en s'endormant |
| Ave Maria |
| Y a tant d'amour, de souvenirs |
| Autour de toi, toi la mamma |
| Y a tant de larmes et de sourires |
| A travers toi, toi la mamma |
| Que jamais, jamais, jamais |
| Tu nous quitteras... |
Мама(перевод) |
| Они пришли |
| они все там |
| Как только они услышали этот крик |
| Она умрет, мама |
| Они пришли |
| они все там |
| Даже те, кто из южной Италии |
| Есть даже Джорджио, проклятый сын |
| С подарками, полными оружия |
| Все дети играют молча |
| Вокруг кровати или на полу |
| Но их игры не имеют значения |
| Это своего рода их последние подарки |
| У мамы |
| Мы согреваем ее поцелуями |
| Мы сворачиваем его подушки |
| Она умрет, мама |
| Святая Мария, полная благодати |
| Чья статуя стоит на площади |
| Конечно, ты протягиваешь руки |
| Пение ее Ave Maria |
| Радуйся, Мария |
| Столько любви, воспоминаний |
| Вокруг тебя, ты мама |
| Столько слёз и улыбок |
| Через тебя, мама |
| И все мужчины стали такими горячими |
| По солнечным дорожкам |
| Она умрет, мама |
| Пусть пьют свежее молодое вино |
| Хорошее вино с хорошей шпалеры |
| В то время как накапливать беспорядок |
| На скамейках шарфы и шапки |
| Забавно, нам не грустно |
| Большой кроватью и лаской |
| Есть даже дядя-гитарист |
| Кто играет осторожно |
| У мамы |
| И женщины вспоминают |
| Грустные песни с поминок |
| Она умрет, мама |
| Медленно, глаза закрыты |
| Пой, как мы качаем ребенка |
| После хорошего дня |
| Чтоб он улыбался, засыпая |
| Радуйся, Мария |
| Столько любви, воспоминаний |
| Вокруг тебя, ты мама |
| Столько слёз и улыбок |
| Через тебя, мама |
| Чем когда-либо, когда-либо, когда-либо |
| Ты оставишь нас... |