| Dis-moi que tu m'aimes (оригинал) | Скажи, что любишь меня. (перевод) |
|---|---|
| Dis-moi que tu m' aimes | Скажи мне что любишь меня |
| Dis-moi que tu m' aimes | Скажи мне что любишь меня |
| Dis-moi que tu m' aimes fort | Скажи мне, что ты меня очень любишь |
| Et qu' aucun problème | И нет проблем |
| Comme aucun dilemme | Как нет дилеммы |
| Ne peut changer notre accord | Не могу изменить наше соглашение |
| Dis-moi dans un râle | Скажи мне в стоне |
| Jusqu' aux aubes pâles | До бледных рассветов |
| Quand mon corps brise ton corps | Когда мое тело ломает твое тело |
| Dis-moi, dis-moi | Скажи мне скажи мне |
| Que tu m' aimes et qu' ivre | Что ты любишь меня и пьян |
| Sous mon poids tu vibres | Под моим весом ты вибрируешь |
| Quand je te possède encore | Когда я все еще владею тобой |
| Dis-moi que tu m' aimes | Скажи мне что любишь меня |
| Dis-moi que tu m' aimes | Скажи мне что любишь меня |
| Dis-moi que tu m' aimes et viens | Скажи, что любишь меня и приходи |
| Mettre le désordre | устроить беспорядок |
| Dans mon âme et mordre | В мою душу и укусить |
| Ma chair et griffer mes reins | Моя плоть и когти мои чресла |
| A l' heure où mes lèvres | когда мои губы |
| Te troublent et t' enfièvrent | Беспокоить вас и лихорадить |
| Que ton corps se livre au mien | Пусть твое тело сдастся моему |
| Dis-moi, dis-moi | Скажи мне скажи мне |
| Que tu m' aimes et chaude | Что ты любишь меня и горячий |
| Viens quand l' amour rôde | Приходите, когда любовь бродит |
| Pour jouer à quatre mains | Играть в четыре руки |
| Dis-moi que tu m' aimes | Скажи мне что любишь меня |
| Dis-moi que tu m' aimes | Скажи мне что любишь меня |
| Moi je t' aime à en mourrir | Я люблю тебя до смерти |
| Quand je te pénètre | Когда я проникаю в тебя |
| Je sens en mon être | я чувствую в своем существе |
| Des joies que me font souffrir | Из радостей, которые заставляют меня страдать |
| Je brûle et m' enflamme | Я горю и зажигаю |
| Je suis corps et âme | Я тело и душа |
| Esclave de tes désirs | Раб твоих желаний |
| Dis-moi, dis-moi | Скажи мне скажи мне |
| Que tu m' aimes et forte | Что ты любишь меня и сильный |
| Viens fermer la porte | Давай, закрой дверь |
| Sur l' enfer de nos plaisirs | В аду наших удовольствий |
| Dis-moi que tu m' aimes | Скажи мне что любишь меня |
| Dis le moi si même | Скажи мне, если даже |
| L' amour est sans avenir | у любви нет будущего |
Перевод текста песни Dis-moi que tu m'aimes - Charles Aznavour
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dis-moi que tu m'aimes , исполнителя -Charles Aznavour
Песня из альбома Palais des Congrès 97/98
в жанреЭстрада
Дата выпуска:31.12.1998
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписиUniversal Music
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2003 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 1959 | |
| 2012 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2003 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard | 2003 |
| 2014 | |
| 1994 | |
| 2012 |