Перевод текста песни Annihilation of Hammerfest - Amon Amarth

Annihilation of Hammerfest (оригинал)

All is lost and foreign kings
Rule the northern realms
Hammerfest, the last outpost
Has fallen to unbearded men
Lords of the bloody cross
Deceived or murdered all of true faith
Now the temple of thor, where mjlner is kept
Is under siege
They fear the power of mjlner
The hammer of thor
And all their efforts to destroy it have failed
From deep within the frozen ground
Comes a rumbling sound
Ravens fly and wild wolves howl
Sending shivers down christened spines
As if from nowhere
Dark and grim he appears
The warlord of the gods comes with force
To retrieve the crusher
The first man died with a gurgling sigh
When his head was crushed
Painful surprise within his eyes
As his life was snuffed
With raw and brutal force
The warlord brakes the temple doors
The weak back off in fear
On the altar it lies, he lifts the hammer high
And before it he swears
«allvise ygg, mktige hrjafader
Gudar av asars och vaners tt Hr mina ord, nr som jag svr
Att om tusen vintrar ter ta vr rtt»
(solo: sderberg)
While he speaks his prayer, mjlner rests in the air
As if holding its breath
Frozen by fear, the gathered stand and stare
And what they see is death
A laughing cry, fills the shivering night
He lets the hammer strike
A bolt of lightning bright, rips the darkend sky
Fire of doom ignite!

Уничтожение Хаммерфеста (перевод)

Все потеряно и иностранные короли
Управляйте северными королевствами
Хаммерфест, последний форпост
Попался безбородым мужчинам
Лорды кровавого креста
Обманули или убили всю истинную веру
Теперь храм Тора, где хранится Мильнер
находится в осаде
Они боятся силы майлнера
Молот Тора
И все их попытки уничтожить его потерпели неудачу.
Из глубины мерзлой земли
Раздается грохочущий звук
Летают вороны и воют дикие волки
Отправка дрожи вниз по крещеным шипам
Как будто из ниоткуда
Темный и мрачный он появляется
Полководец богов приходит с силой
Чтобы получить дробилку
Первый человек умер с булькающим вздохом
Когда его голова была раздавлена
Болезненное удивление в его глазах
Когда его жизнь была задушена
С грубой и жестокой силой
Военачальник ломает двери храма
Слабые отступают в страхе
На алтаре он лежит, он высоко поднимает молот
И перед этим он клянется
«allvise ygg, mktige hrjafader
Гудар ав асарс оч вэнерс тт Хрмина орд, нр сом джаг свр
Att om tusen vintrar ter ta vr rtt»
(соло: Сдерберг)
Пока он произносит свою молитву, Мильнер отдыхает в воздухе
Как будто затаив дыхание
Застывшие от страха, собравшиеся стоят и смотрят
И то, что они видят, это смерть
Смеющийся крик наполняет дрожащую ночь
Он позволяет молоту ударить
Яркая молния разрывает темное небо
Зажгите огонь гибели!