Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни C'est la vie !, исполнителя - Mario Pelchat. Дата выпуска: 03.01.2020
Язык песни: Французский
C'est la vie !(оригинал) |
| C’est la vie |
| Quand l'été tourne à l’automne |
| Les feuilles à l’hiver se donnent |
| C’est la vie |
| Ton amour |
| Que je guette à tous les vents |
| S’est caché derrière un pan de nuit |
| C’est la vie |
| Oh oh c’est la vie |
| Qui sait, qui m’aime ainsi |
| Va la vie |
| Tu te caches |
| Et tu caches un feu d’amour |
| Sous les cendres de la fin du jour |
| Et puis |
| Comme la mer |
| Tu enfouis la fleur d’opale |
| Jusque dans le c ur d’une cathédrale endormie |
| Oh oh c’est la vie |
| Qui sait, qui m’aime ainsi |
| Ma chanson |
| T’a cherchée à chaque ligne |
| A chaque mot et comme une rime |
| A ma vie |
| Puis ton nom |
| S’est noyé de jour en jour |
| Dans les plis de ma chanson d’amour |
| C’est la vie |
| Oh oh c’est la vie |
| Je sais, tu m’aimes |
| Tant pis, c’est la vie |
| Ou ou ou |
Это жизнь !(перевод) |
| Это жизнь |
| Когда лето превращается в осень |
| Листья зимой отдают себя |
| Это жизнь |
| Твоя любовь |
| Что я смотрю на всех ветрах |
| Спрятался за кастрюлей ночи |
| Это жизнь |
| О, о, c'est la vie |
| Кто знает, кто любит меня такой |
| иди жизнь |
| ты прячешься |
| И ты прячешь огонь любви |
| Под пеплом в конце дня |
| А потом |
| Как море |
| Вы хороните опаловый цветок |
| К сердцу спящего собора |
| О, о, c'est la vie |
| Кто знает, кто любит меня такой |
| Моя песня |
| Искал тебя в каждой строчке |
| Каждое слово и как рифма |
| В моей жизни |
| тогда ваше имя |
| Утонул день за днем |
| В складках моей песни о любви |
| Это жизнь |
| О, о, c'est la vie |
| Я знаю, что ты меня любишь |
| Очень жаль, это жизнь |
| Или или или |