| Vatra I Barut (оригинал) | Vatra I Barut (перевод) |
|---|---|
| Pozvoni mi u pola šest | Позвони мне в половине пятого |
| I reci mi radosnu vijest | И скажи мне хорошие новости |
| Da si još sama k’o ja | Что ты все еще один, как и я |
| Da ti se ne spava | не спать |
| Stavi mi srce na dlan | Положи свое сердце на мою ладонь |
| Vrelo se zaledilo | Весна замерла |
| Al' nešto je za tebe tu | Но есть кое-что для вас |
| Ipak prezimilo | Все еще перезимовал |
| Produži mi noć, još je ostalo vina | Продлите мою ночь, еще осталось вино |
| Usne su tvoje nekad mogle to | Твои губы были в состоянии сделать это |
| Osjećam goriš, gori tiše | Я чувствую горение, горение тише |
| Vatra i barut smo | Мы огонь и порох |
| Oe, oe, o | Ох ох ох |
| Bom | Хорошо |
| Bom, bom | Хорошо хорошо |
| Ko da me udari grom | Как молния поражает меня |
| Oe, oe, o | Ох ох ох |
| Bom | Хорошо |
| Bom, bom | Хорошо хорошо |
| Vatra i barut smo (x2) | Мы огонь и порох (x2) |
| Pozvoni mi u pola šest | Позвони мне в половине пятого |
| I reci mi radosnu vijest | И скажи мне хорошие новости |
| Da si još sama k’o ja | Что ты все еще один, как и я |
| Da ti se ne spava | не спать |
| Stavi mi srce na dlan | Положи свое сердце на мою ладонь |
| Vrelo se zaledilo | Весна замерла |
| Al' nešto je za tebe tu | Но есть кое-что для вас |
| Ipak prezimilo | Все еще перезимовал |
| Produži mi noć, još je ostalo vina | Продлите мою ночь, еще осталось вино |
| Ništa za nas nije gotovo | Для нас ничего не закончилось |
| I kad smo blizu, i kad nismo | И когда мы рядом, и когда нас нет |
| Vatra i barut | Огонь и порох |
| Oe, oe, o | Ох ох ох |
| Bom | Хорошо |
| Bom, bom | Хорошо хорошо |
| Ko da me udari grom | Как молния поражает меня |
| Oe, oe, o | Ох ох ох |
| Bom | Хорошо |
| Bom, bom | Хорошо хорошо |
| Vatra i barut smo (x6) | Мы огонь и порох (x6) |
