Перевод текста песни Osvojio Bi' Sve - Zdravko Colic

Osvojio Bi' Sve (оригинал)

Hej, sa svih strana, svih meridijana
Ruskinje, Turkinje svijetom kruže
Šveđanke, Vranjanke, da se druže
Hej, ljeti i zimi, hej, po svakoj klimi
Sremice, Njemice svijetom kruže
Splićanke, Rimljanke, da se druže
A ja osvojio bi sve i ljubio do zore
A ja osvojio bi sve dok ne umrem
A ja osvojio bi sve i ljubio do zore
A ja osvojio bi sve dok ne umrem
Hej, sa svih strana, svih meridijana
Ruskinje, Turkinje svijetom kruže
Šveđanke, Vranjanke, da se druže
A ja osvojio bi sve i ljubio do zore
A ja osvojio bi sve dok ne umrem
A ja osvojio bi sve i ljubio do zore
A ja osvojio bi sve dok ne umrem
A ja osvojio bi sve i ljubio do zore
A ja osvojio bi sve dok ne umrem
A ja osvojio bi sve i ljubio do zore
A ja osvojio bi sve dok ne umrem

Выиграл Бы " Все (перевод)

Эй, со всех сторон, по всем меридианам
Русские, турки путешествуют по миру
Шведы, женщины Вранье, тусоваться
Эй, лето и зима, эй, в любом климате
Сремице, немцы кружат по миру
Женщины из Сплита, римляне, чтобы потусоваться
А я бы все выиграл и целовал до рассвета
И я буду побеждать, пока не умру
А я бы все выиграл и целовал до рассвета
И я буду побеждать, пока не умру
Эй, со всех сторон, по всем меридианам
Русские, турки путешествуют по миру
Шведы, женщины Вранье, тусоваться
А я бы все выиграл и целовал до рассвета
И я буду побеждать, пока не умру
А я бы все выиграл и целовал до рассвета
И я буду побеждать, пока не умру
А я бы все выиграл и целовал до рассвета
И я буду побеждать, пока не умру
А я бы все выиграл и целовал до рассвета
И я буду побеждать, пока не умру