| Godinama čekam
| Я ждал годами
|
| Godinama želim
| Я хотел в течение многих лет
|
| Godinama nemam te
| У меня не было тебя годами
|
| Od one noći
| С той ночи
|
| Onog petka
| В ту пятницу
|
| Nema napretka
| Нет прогресса
|
| Prolaziš kraj mene kao pored sjene
| Ты проходишь мимо меня, как тень
|
| Drugi tebe izvode
| Другие выводят тебя
|
| Oni te lažu, priče slažu
| Они лгут вам, они рассказывают истории
|
| A samo ja sam te
| И только я ты
|
| Ljubio, pa se zaljubio
| Он поцеловал, так он влюбился
|
| I samo ljubavne pjesme ti pjevao
| И только песни о любви пели тебе
|
| Ljubavne filmove gledao
| Я смотрел фильмы о любви
|
| Nikad mi nije dosadilo, tebe ljubiti (x2)
| Мне никогда не было скучно, я люблю тебя (x2)
|
| Pa i poluditi
| Даже сойти с ума
|
| Kratak nam je bo mrak
| Темнеет для нас
|
| Petak pa na utorak
| с пятницы по вторник
|
| Kratak nam je bio let
| Наш полет был коротким
|
| Mali nam je bio svijet (x2)
| Наш мир был маленьким (x2)
|
| Godinama čekam
| Я ждал годами
|
| Godinama želim
| Я хотел в течение многих лет
|
| Godinama nemam te
| У меня не было тебя годами
|
| Od one noći
| С той ночи
|
| Onog petka
| В ту пятницу
|
| Nema napretka
| Нет прогресса
|
| Prolaziš kraj mene kao pored sjene
| Ты проходишь мимо меня, как тень
|
| Drugi tebe izvode
| Другие выводят тебя
|
| Oni te lažu, priče slažu
| Они лгут вам, они рассказывают истории
|
| A samo ja sam te
| И только я ты
|
| Ljubio, pa se zaljubio
| Он поцеловал, так он влюбился
|
| I samo ljubavne pjesme ti pjevao
| И только песни о любви пели тебе
|
| Ljubavne filmove gledao
| Я смотрел фильмы о любви
|
| Nikad mi nije dosadilo, tebe ljubiti (x2)
| Мне никогда не было скучно, я люблю тебя (x2)
|
| Pa i poluditi
| Даже сойти с ума
|
| Kratak nam je bo mrak
| Темнеет для нас
|
| Petak pa na utorak
| с пятницы по вторник
|
| Kratak nam je bio let
| Наш полет был коротким
|
| Mali nam je bio svijet (x4) | Наш мир был маленьким (x4) |