| Esma (оригинал) | Эсма (перевод) |
|---|---|
| Otvorim prozore | я открываю окна |
| Skoro svaki put | Почти каждый раз |
| Čujem neko lijepo pjeva | Я слышу, как кто-то красиво поет |
| Dok je Mjesec žut | Пока луна желтая |
| Uvijek se ponovi | Это всегда происходит снова |
| I uvijek se zna | И ты всегда знаешь |
| K’o da neko plete | это как вязание |
| Note od jave i sna | Заметки бодрствования и сна |
| Kakva je to pjesma | Что это за песня |
| Što se čuje svud | Что слышно повсюду |
| A sa neba mjesečina | И лунный свет с неба |
| Sbasjava put | Это замедляет дорогу |
| Kakva je to pjesma | Что это за песня |
| Što se čuje svud | Что слышно повсюду |
| To je pjeva Esma | Это поет Эсма |
| Zbog nje ja sam lud | Она без ума от нее |
| To je moja Esma | это моя Эсма |
| Zbog nje ja sam lud | Она без ума от нее |
| Otvorim prozore | я открываю окна |
| Skoro svaki put | Почти каждый раз |
| Čujem neko lijepo pjeva | Я слышу, как кто-то красиво поет |
| Dok je Mjesec žut | Пока луна желтая |
| I da sam nesretan | И что я несчастен |
| Ti bi spriječila | Ты бы предотвратил это |
| Moje srce svojim | Мое сердце к твоему |
| Glasom bi izliječila | Она исцелит своим голосом |
| Kakva je to pjesma | Что это за песня |
| Što se čuje svud | Что слышно повсюду |
| A sa neba mjesečina | И лунный свет с неба |
| Sbasjava put | Это замедляет дорогу |
| Kakva je to pjesma | Что это за песня |
| Što se čuje svud | Что слышно повсюду |
| To je pjeva Esma | Это поет Эсма |
| Zbog nje ja sam lud (x2) | Из-за нее я сошел с ума (x2) |
| To je moja Esma | это моя Эсма |
| Zbog nje ja sam lud | Она без ума от нее |
| (Pjesma, pjesma) O, Esma | (Песня, песня) О, Эсма |
| (Pjesma, pjesma) Moja Esma | (Песня, песня) Моя Эсма |
| (Pjesma, pjesma) O, Esma | (Песня, песня) О, Эсма |
| Kakva je to pjesma | Что это за песня |
| To je pjeva Esma | Это поет Эсма |
| Esma | Эсма |
| Kakva je to pjesma | Что это за песня |
| Što se čuje svud | Что слышно повсюду |
| A sa neba mjesečina | И лунный свет с неба |
| Obasjava put | Он освещает дорогу |
| Kakva je to pjesma | Что это за песня |
| Što se čuje svud | Что слышно повсюду |
| To je pjeva Esma | Это поет Эсма |
| Zbog nje ja sam lud | Она без ума от нее |
| To je moja Esma | это моя Эсма |
| Zbog nje ja sam lud | Она без ума от нее |
| (Pjesma, pjesma) O, Esma | (Песня, песня) О, Эсма |
| (Pjesma, pjesma) Moja Esma | (Песня, песня) Моя Эсма |
| (Pjesma, pjesma) O, Esma (x2) | (Песня, песня) О, Эсма (x2) |
| Kakva je to pjesma | Что это за песня |
| Što se čuje svud | Что слышно повсюду |
| A sa neba mjesečina | И лунный свет с неба |
| Obasjava put | Он освещает дорогу |
| Kakva je to pjesma | Что это за песня |
| Što se čuje svud | Что слышно повсюду |
| To je pjeva Esma | Это поет Эсма |
| Zbog nje ja sam lud | Она без ума от нее |
| To je moja Esma | это моя Эсма |
| Zbog nje ja sam lud | Она без ума от нее |
| Kakva je to pjesma | Что это за песня |
| To je moja Esma | это моя Эсма |
| Esma | Эсма |
