Перевод текста песни Il suono per resistere - Zampa, Jack the Smoker

Il suono per resistere (оригинал)

8−4-2−4 lune passate sulla mia testa
Scrivendo rime e pensieri delle mie gesta
Una vita vissuta nella tempesta
La musica è la mia maestra (sìsìsì!)
Uso la fantasia per esprimermi
Ho pianto liriche pazze ed i lividi ed i brividi
Che ho avuto sul corpo
Sono impressi su canzoni come foto ricordo
Sono il punk il lupo solitario che
Gira Verona coi gorilla il mio nome è Zesh
Ne ho viste tante
Adesso sento che qualcosa sta cambiando Alessandro diventa grande
Metto coscienza in quel che dò e in quel che faccio
E non mi piaccio ma è dura che taccio
Ho cibo puro per l’anima che ora spaccio
Finchè non mi beccano e ce la faccio, va così!
Ora qua noi vi si dà solo un pò di rap
Questo è il suono per resistere te
Sei connesso con il cuore di Jack e il cuore di Zesh
Dacci il tuo amore!
Ora qua noi vi si dà solo un pò di rap
Questo è il suono per resistere te
Sei connesso con il cuore di Jack e il cuore di Zesh
Pompiamo amore!
Siamo ragazzi con pensieri nella testa strani
Troppo diversi dagli altri umani
Sputo la rabbia cantando col microfòno
Dicon che son scemo e troppo buono
Sarà che credo nell’amore ancora
Sarà che spero nella pace e in un mondo che un pò migliora
E anche se tremo e temo per il destino
Sfido il buio come DeeMo («Che abbia inizio la sfida!»)
Provando a essere me stesso
La vita è come un sorriso finisce presto
Ho un cuore rosso e grosso che batte
Talmente forte che a volte sembra che parte
Un altro lupo cresciuto in cattività
Seguo l’istinto la luce con i miei hombre
Fuoco e spirito che si effonde, va così!
Ora qua noi vi si dà solo un pò di rap
Questo è il suono per resistere te
Sei connesso con il cuore di Jack e il cuore di Zesh
Dacci il tuo amore!
Ora qua noi vi si dà solo un pò di rap
Questo è il suono per resistere te
Sei connesso con il cuore di Jack e il cuore di Zesh
Pompiamo amore!
(yo! abbiamo il suono per resistere! nelle case, nelle strade, nel tuo sistema e
nel tuo stereo, per il cuore e per la mente, peace!)

(перевод)

8−4-2−4 луны прошли над моей головой
Пишу рифмы и мысли о моих поступках
Жизнь, прожитая в шторм
Музыка — мой учитель (да, да!)
Я использую воображение, чтобы выразить себя
Я плакал сумасшедшими текстами и синяками и дрожью
Что у меня было на теле
Их запечатлевают в песнях как фото на память
Я панк одинокий волк, который
Путешествие по Вероне с гориллами, меня зовут Зеш
я видел много
Теперь я чувствую, что что-то меняется, Алессандро взрослеет.
Я уделяю внимание тому, что даю и что делаю
И я не люблю себя, но мне трудно молчать
У меня есть чистая пища для души, которую я сейчас продаю
Пока меня не поймают и я выживу, все будет так!
А теперь мы просто дадим вам немного рэпа
Это звук, чтобы сопротивляться вам
Вы связаны с сердцем Джека и сердцем Зеша.
Подари нам свою любовь!
А теперь мы просто дадим вам немного рэпа
Это звук, чтобы сопротивляться вам
Вы связаны с сердцем Джека и сердцем Зеша.
Давайте прокачивать любовь!
Мы ребята со странными мыслями в голове
Слишком отличается от других людей
Я выплевываю свой гнев, поя в микрофон
Они говорят, что я глупый и слишком хороший
Будет так, что я все еще верю в любовь
Это будет то, что я надеюсь на мир и в мире, который немного улучшится
И даже если я дрожу и боюсь за судьбу
Я бросаю вызов тьме как ДиМо ("Да начнется испытание!")
Пытаюсь быть собой
Жизнь похожа на улыбку, она скоро заканчивается
У меня красное и большое сердце, которое бьется
Настолько сильный, что иногда кажется, что он уходит
Еще один волк, выращенный в неволе
Я следую своему инстинкту за светом с моими людьми
Излияние огня и духа, вот как это бывает!
А теперь мы просто дадим вам немного рэпа
Это звук, чтобы сопротивляться вам
Вы связаны с сердцем Джека и сердцем Зеша.
Подари нам свою любовь!
А теперь мы просто дадим вам немного рэпа
Это звук, чтобы сопротивляться вам
Вы связаны с сердцем Джека и сердцем Зеша.
Давайте прокачивать любовь!
(йоу! у нас есть звук, которому можно сопротивляться! в домах, на улицах, в вашей системе и
в твоем стерео, сердцу и разуму, мир!)