Перевод текста песни Niente di nuovo - St. Luca Spenish, Dani Faiv, Zampa

Niente di nuovo (оригинал)

Ehi, na, na
Sei pronta ad un viaggio nel blu?
Saint Luca, baby
Il mio fratello Dani Faiv
Bella Spenish, Saint Luca, Kiquè
Versando lacrime ho riempito fiumi
Sangue d’inchiostro sulle mie scarpe
Demoni strafatti di coca giocano a carte
Ho un anima che ha sempre fame come in Ramadan
, siamo ancora a caccia, per l’eternità
Ho un sacco di parole che non ho mai detto
E un pacco di pensieri che non ho mai retto
Per questo, amico mio, certe sere non riesco a dormire
E vago come un lupo per il quartiere
Tra queste strade così fredde e fitte
Secco pinte mentre in cuore ho una canzone triste
Lo so che stai ascoltando, tra luci rosse e led blu
Giovani leoni come Marlon Brando
Respiro forte questo sound sulla via Tao
E mi sento bene come James Brown
Passi nella notte, segreti per poco
Due stelle perse dentro gli occhi, Z-A
Niente di nuovo, no
Gli angeli cadono
Chi parla non sa
Sai che la verità
L’hanno in pochi
Niente di nuovo
Un patto col diavolo
Non mi salverà
Da questa realtà
Mi allontanerò
Cresciuto con Illmatic, soldato per resistere
Non siamo dentro a Matrix, ma prendo sempre pillole
Note fanno schiavi seppure è un’arte triste
C'è solo cuore e mani, non è fatta per convincere
Io dubito di esistere
E so di non sapere
Quindi sbrano queste iene
Negra, non mi puoi tenere
La mattina è tipo un cacciavite al polso
Lei mi attira, non è Terra e non ho calamite addosso
Siamo lunghi come i viaggi ad Ostuni e sudi
Preferisco persone comuni che luoghi comuni
Prima senti l’ululato, dopo attacco, lupi
Siete uniti, ma vi tradirete presto, drughi
Ormai solo tipe buffe, mangio il buffet
Fra', la suono tipo trumpet, apro buste
No, non siete buoni, serve una formazione
Così uniti, diamo cuore alla formazione
Da-Dani Faiv
Niente di nuovo, no
Gli angeli cadono
Chi parla non sa
Sai che la verità
L’hanno in pochi
Niente di nuovo
Un patto col diavolo
Non mi salverà
Da questa realtà
Mi allontanerò

(перевод)

Эй, на, на
Вы готовы к путешествию в синеву?
Святой Лука, детка
Мой брат Дэни Файв
Белла Спениш, Сент-Лука, Кике
Проливая слезы, я наполнил реки
Чернильная кровь на моих ботинках
Демоны под кайфом от коксовых игральных карт
У меня есть душа, которая всегда голодна, как в Рамадан
, мы все еще на охоте, на вечность
У меня много слов, которые я никогда не говорил
И пучок мыслей, которых я никогда не держал
Вот почему, мой друг, мне иногда не спится по вечерам
И я брожу по окрестностям, как волк
Среди этих улиц, таких холодных и плотных
Сухие пинты, пока в душе у меня грустная песня
Я знаю, что ты слушаешь, между красными огнями и синими светодиодами
Молодые львы, как Марлон Брандо
Я тяжело дышу этим звуком через Тао
И я чувствую себя хорошо, как Джеймс Браун
Пройди ночью, секреты ненадолго
Две звезды потерялись в глазах, Z-A
Ничего нового, нет
Ангелы падают
Кто говорит не знает
Вы знаете правду
У немногих это
Ничего нового
Сделка с дьяволом
Это не спасет меня
Из этой реальности
я уйду
Поднятый с Illmatic, солдат, чтобы сопротивляться
Мы не в Матрице, но я всегда принимаю таблетки
Заметки делают рабов, даже если это грустное искусство
Есть только сердце и руки, не убедить
сомневаюсь, что я существую
И я знаю, что не знаю
Так они избавляются от этих гиен
Ниггер, ты не можешь удержать меня.
Утром как отвертка на запястье
Она притягивает меня, она не Земля и на мне нет магнитов
Мы до тех пор, пока поездки в Остуни и Суди
Я предпочитаю простых людей, чем клише
Сначала слышишь вой, после нападение волки
Вы едины, но скоро друг друга предадите, наркотики
Теперь только веселые девчонки, я ем шведский стол
Между', я звучу как труба, я открываю конверты
Нет, ты нехороший, тебе нужна тренировка
Таким образом, объединившись, мы отдаем сердце формированию
Бай-Дани Фаив
Ничего нового, нет
Ангелы падают
Кто говорит не знает
Вы знаете правду
У немногих это
Ничего нового
Сделка с дьяволом
Это не спасет меня
Из этой реальности
я уйду