Перевод текста песни Salamalek - Zaho

Salamalek (оригинал)

Rien dans les poches
Pas de visa
Si loin, si proche
Ça fait bizarre
Mais quelle heure est-il dans d’autres villes
Et de quel côté leur soleil se couche-t-il
I have a dream
Oui j'écris des rimes
Au crayon à mine
En attendant l’encre de chine
De ma Wilaya
J’vise l’Himalaya
Mais la route est longue, ayayayaya
Laissez passer, laissez passer
Rien à déclarer, à déclarer
J’ai cavalé, j’ai cavalé
Mais ça va aller
Fais-moi un international check
Salamalek
Oh, oh, oh salamalek
Oh, oh, oh salamalek
Oh, oh, oh salamalek
Salamalek
Des turbulences sur mon trajet
Quelques amis du côté passager
Des étoiles filantes
J'écoute le silence
Longue est la distance
Trop d’appels en absence
Je viens de loin
Ceci n’est qu’une escale
Je trouverai mon chemin
Jusqu’au piédestale
Décalage horaire
Le monde à l’envers
Oui les derniers seront les premiers
Laissez passer, laissez passer
Rien à déclarer, à déclarer
J’ai cavalé, j’ai cavalé
Mais ça va aller
Fais-moi un international check
Salamalek
Oh, oh, oh salamalek
Oh, oh, oh salamalek
Oh, oh, oh salamalek
Salamalek
Let me go, me go
Let me, let me go
Laissez passer, laissez passer
Rien à déclarer, à déclarer
J’ai cavalé, j’ai cavalé
Mais ça va aller
Fais-moi un international check
Salamalek
Oh, oh, oh salamalek
Oh, oh, oh salamalek
Oh, oh, oh salamalek
Salamalek
Let me go
Let me, let me go
Salamalek
Let me, let me go
Salamalek
Oh, oh, oh, salamalek
Salamalek

Саламалек (перевод)

Ничего в карманах
Без визы
Так далеко, так близко
Это странно
А сколько времени в других городах
И куда заходит их солнце
У меня есть мечта
Да, я пишу рифмы
Карандашом
В ожидании туши
Из моей вилайи
Я стремлюсь в Гималаи
Но дорога длинная, аяяяя
Отпусти, отпусти
Нечего заявлять, заявлять
Я ехал, я ехал
Но не беспокойтесь
Дайте мне международный чек
Саламалек
О, о, о саламалек
О, о, о саламалек
О, о, о саламалек
Саламалек
Турбулентность на моем пути
Некоторые друзья на стороне пассажира
падающие звезды
я слушаю тишину
Длинное расстояние
Слишком много пропущенных звонков
я приехал издалека
Это просто остановка
я найду свой путь
До пьедестала
Расстройство суточного биоритма в связи с дальним перелетом
Мир вверх дном
Да, последние будут первыми
Отпусти, отпусти
Нечего заявлять, заявлять
Я ехал, я ехал
Но не беспокойтесь
Дайте мне международный чек
Саламалек
О, о, о саламалек
О, о, о саламалек
О, о, о саламалек
Саламалек
Отпусти меня, я иду
Отпусти меня, отпусти меня
Отпусти, отпусти
Нечего заявлять, заявлять
Я ехал, я ехал
Но не беспокойтесь
Дайте мне международный чек
Саламалек
О, о, о саламалек
О, о, о саламалек
О, о, о саламалек
Саламалек
отпусти меня
Отпусти меня, отпусти меня
Саламалек
Отпусти меня, отпусти меня
Саламалек
О, о, о, саламалек
Саламалек