| Nants ingonyama bagithi baba
| Нантс ингояма багити баба
|
| Sithi uhhmm ingonyama
| Сити, ммм, ингоняма
|
| Nants ingonyama bagithi baba
| Нантс ингояма багити баба
|
| Sithi uhhmm ingonyama
| Сити, ммм, ингоняма
|
| Ingonyama
| Ингоньяма
|
| Siyo Nqoba
| Сиё Нкоба
|
| Ingonyama
| Ингоньяма
|
| Ingonyama nengw' enamabala
| Ингоньяма ненгвенамабала
|
| Au matin de ta vie sur la planète, ébloui par le dieu Soleil
| Утром твоей жизни на планете, ослепленной богом Солнца
|
| A l’infini, tu t'éveilles aux merveilles
| В бесконечность ты просыпаешься к чудесам
|
| De la Terre qui t’attend et t’appelle
| С Земли, которая ждет тебя и зовет тебя
|
| Tu auras tant de choses à voir pour franchir la frontière du savoir
| Вам предстоит так много увидеть, чтобы пересечь границу знаний
|
| Recueillir l’héritage qui vient du fond des âges
| Соберите наследие, пришедшее со дна веков
|
| Dans l’harmonie d’une chaîne d’amour !
| В гармонии цепи любви!
|
| C’est l’histoire de la vie, le cycle éternel
| Это история жизни, вечный цикл
|
| Qu’un enfant béni rend immortel
| Что благословенный ребенок делает бессмертным
|
| La ronde infinie de ce cycle éternel
| Бесконечный круг этого вечного цикла
|
| C’est l’histoire, l’Histoire de la Vie !
| Это история, история жизни!
|
| C’est l’histoire de la vie, le cycle éternel
| Это история жизни, вечный цикл
|
| Qu’un enfant béni rend immortel
| Что благословенный ребенок делает бессмертным
|
| La ronde infinie de ce cycle éternel
| Бесконечный круг этого вечного цикла
|
| C’est l’histoire, l’Histoire de la Vie ! | Это история, история жизни! |