Перевод текста песни Erinner mich dich zu vergessen - Yvonne Catterfeld

Erinner mich dich zu vergessen - Yvonne Catterfeld
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Erinner mich dich zu vergessen, исполнителя - Yvonne Catterfeld.
Дата выпуска: 13.02.2007
Язык песни: Немецкий

Erinner mich dich zu vergessen

(оригинал)
Ooooooohh
Erinner' mich dich zu vergessen
Erinner' mich, die Träume nicht mehr zu teilen
Erinner' mich, es geht mir besser allein
Erinner' mich, frei zu sein
Wie jeden Tag, lagst du neben mir
Du warst noch da, nur deine Liebe nicht hier
Seit dem Augenblick, gibt es kein Zurück
Es tut noch weh
Geh'
Erinner' mich dich zu vergessen
Ich bin süchtig wie besessen
Erinner' mich dass ich dich übersteh'
Ooohh
Geh'
Erinner' mich dich zu vergessen
Mein Versprechen nicht zu brechen
Erinner' mich nach vorn zu schau’n
Ich schaff' es kaum
Aus diesem Alptraum
Erinner' mich, den Stolz nicht nur zu verlieren
Erinner' mich, an mein Leben vor dir
Wo immer ich, steh' ohne dich
Ich bin stärker, mit der Wut im Bauch
Die Tränen spülen dich aus mir raus
Doch bei jedem Schritt
Nehm' ich die Bilder mit
Es tut noch weh
Geh'
Erinner' mich dich zu vergessen
Ich bin süchtig wie besessen
Erinner' mich dass ich dich übersteh'
Ooohh
Geh'
Erinner' mich dich zu vergessen
Mein Versprechen nicht zu brechen
Erinner' mich nach vorn zu schau’n
Ich schaff' es kaum
Aus diesem Alptraum
Je mehr ich versuch' zu verstehen
Desto weniger weiß ich
Wohin unsere Wege gehen
Auch wenn es wie ein Messer sticht
Wirf mir die Wahrheit ins Gesicht
Erinner' mich dich zu vergessen
Ich bin süchtig wie besessen
Erinner' mich dass ich dich übersteh'
Ooohh
Geh'
Erinner' mich dich zu vergessen
Mein Versprechen nicht zu brechen
Erinner' mich nach vorn zu schau’n
Ich schaff' es kaum
Aus diesem Alptraum

Напомни мне забыть тебя

(перевод)
Ооооооо
Напомни мне забыть тебя
Напомни мне больше не делиться мечтами
Напомни мне, что мне лучше быть одному
Напомнить мне быть свободным
Как и каждый день, ты лежишь рядом со мной.
Ты все еще был там, просто твоей любви здесь не было
С этого момента нет пути назад
Все еще болит
идти
Напомни мне забыть тебя
Я одержим
Напомни мне, что я могу пережить тебя
оооо
идти
Напомни мне забыть тебя
Не нарушать свое обещание
Напомни мне смотреть вперед
я с трудом могу это сделать
Из этого кошмара
Напомни мне не просто потерять гордость
Напомни мне о моей жизни до тебя
Где бы я ни стоял без тебя
Я сильнее гнева в животе
Слезы вымывают тебя из меня
Но с каждым шагом
я возьму с собой фотографии
Все еще болит
идти
Напомни мне забыть тебя
Я одержим
Напомни мне, что я могу пережить тебя
оооо
идти
Напомни мне забыть тебя
Не нарушать свое обещание
Напомни мне смотреть вперед
я с трудом могу это сделать
Из этого кошмара
Чем больше я пытаюсь понять
Чем меньше я знаю
куда ведут наши пути
Даже если он пронзает, как нож
брось правду мне в лицо
Напомни мне забыть тебя
Я одержим
Напомни мне, что я могу пережить тебя
оооо
идти
Напомни мне забыть тебя
Не нарушать свое обещание
Напомни мне смотреть вперед
я с трудом могу это сделать
Из этого кошмара
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Guten Morgen Freiheit 2017
Irgendwas ft. Bengio 2017
Vielleicht ist keine Antwort 2015
Pendel 2015
Besser werden 2017
Mehr als ihr seht, Pt. 2 ft. Motrip 2017
Patience 2021
Was bleibt 2017
Mehr als ihr seht, Pt. 1 2017
Back in July 2021
Tür und Angel ft. Chima 2017
Pass gut auf dich auf 2017
Freisprengen 2017
Scheinriesen 2017
Mehr als ihr seht (Pt. 2) ft. Motrip 2017
Strassen aus Salz 2017
5 vor 12 ft. Teesy 2017
Schwarz auf weiss 2017
Mehr als ihr seht (Pt. 1) 2017
Ich bin es nicht 2015

Тексты песен исполнителя: Yvonne Catterfeld