| Your mother and my honor they were fighting and it was so inviting
| Твоя мать и моя честь, они ссорились, и это было так заманчиво
|
| To watch all of the wailing and the crying
| Смотреть на все вопли и плач
|
| And I don’t wanna talk reality. | И я не хочу говорить правду. |
| It’s nothing but a fallacy
| Это не что иное, как заблуждение
|
| You said perspective’s so subjective it don’t count for anything
| Вы сказали, что точка зрения настолько субъективна, что ничего не значит.
|
| Yeah I got some dreams, do you wanna hear about em?
| Да, у меня есть мечты, ты хочешь о них услышать?
|
| Yeah, no one ever do. | Да, никто никогда не делает. |
| That’s why I gotta shout em
| Вот почему я должен кричать им
|
| That’s why I gotta make ‘em before I start to doubt ‘em
| Вот почему я должен сделать их, прежде чем я начну сомневаться в них
|
| Cuz nothing baby, nothing lasts for ever ‘cept for dreams and nights without ‘em
| Потому что ничто, детка, ничто не длится вечно, кроме снов и ночей без них.
|
| All the guns are loaded and the boys are high
| Все пушки заряжены, а мальчики под кайфом.
|
| Let’s go out to the desert and we’ll watch ‘em die
| Пойдем в пустыню и посмотрим, как они умрут
|
| Let’s watch by satellite
| Смотрим со спутника
|
| And give evil a name now
| И дай злу имя сейчас
|
| Or use a word like ‘freedom' like a club to beat away our shame now
| Или используйте такое слово, как «свобода», как дубину, чтобы отбить наш позор сейчас
|
| Freedom seems so much like fighting anyhow these days
| В наши дни свобода так похожа на борьбу
|
| Cuz when nobody loves you or cares what you do
| Потому что, когда тебя никто не любит или не волнует, что ты делаешь
|
| You don’t get much freer than that, now do you?
| Вы не становитесь намного свободнее, не так ли?
|
| You don’t get no freer than that I don’t think
| Вы не станете свободнее, чем я, я не думаю
|
| And I’m so sick of this stink
| И меня так тошнит от этой вони
|
| And that’s why I woke up today
| И именно поэтому я проснулся сегодня
|
| Singing what they don’t give to me I’m gonna take
| Пение того, что мне не дают, я возьму
|
| For everything they’ve taken from me | За все, что они взяли у меня |