Перевод текста песни Up in Them Guts - Brendan Kelly and the Wandering Birds

Up in Them Guts (оригинал)

I’ve got some money in my pocket, but it’s in the form of pills
If I want you to do something girl, we both know that you will
I’m a dirty, old man with a dirty set of dreams
Take off that dress if you want to keep it clean
Down in the basement (whoa)
And we’ll find out what you can do
In the basement
You can have a taste or two
Cause when you start forgetting, baby, that’s when we begin it
Nothing feels so perfect as being stuck all up in it (whoa)
Don’t worry about the noise or the boys in the yard
Sometimes being so easy makes another thing so hard
In the morning we can finish off the bottle
You can have another taste if you gotta
You can show how much you love me and I’ll really think you oughta
Cause I’ve got other bags, but I haven’t got a lot of
In the basement (whoa)
And we’ll find out what you can do
Down in the basement
We can have a taste or two
Cause when you start forgetting, baby, that’s when we begin
Nothing feels so perfect that I’ll be stuck all up in it (whoa)
I’m up in them guts
I’m up in them guts now
I’m up in them guts (whoa)

В Их Кишках (перевод)

У меня есть немного денег в кармане, но они в виде таблеток
Если я хочу, чтобы ты что-то сделала, девочка, мы оба знаем, что ты сделаешь
Я грязный старик с грязными мечтами
Сними это платье, если хочешь, чтобы оно было чистым.
Внизу в подвале (уоу)
И мы узнаем, что вы можете сделать
В подвале
Вы можете попробовать или два
Потому что, когда ты начинаешь забывать, детка, тогда мы начинаем это
Ничто не кажется таким идеальным, как застрять в этом (уоу)
Не беспокойтесь о шуме или мальчиках во дворе
Иногда такая простота делает другую вещь такой сложной
Утром мы можем добить бутылку
У вас может быть другой вкус, если вам нужно
Вы можете показать, как сильно вы меня любите, и я действительно думаю, что вы должны
Потому что у меня есть другие сумки, но у меня не так много
В подвале (уоу)
И мы узнаем, что вы можете сделать
В подвале
Мы можем попробовать или два
Потому что, когда ты начинаешь забывать, детка, тогда мы начинаем
Ничто не кажется таким идеальным, чтобы я застрял в этом (уоу)
Я в их кишках
Я сейчас в их кишках
Я в их кишках (уоу)