Перевод текста песни What's a Boy to Do? - Brendan Kelly and the Wandering Birds

What's a Boy to Do? - Brendan Kelly and the Wandering Birds
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What's a Boy to Do?, исполнителя - Brendan Kelly and the Wandering Birds. Песня из альбома I'd Rather Die Than Live Forever, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 26.03.2012
Лейбл звукозаписи: Red Scare
Язык песни: Английский

What's a Boy to Do?

(оригинал)
I am obsessed with this confessing obsession
I’d like to teach these little girls a lesson
Dick deep in depression, social Armageddon
Baby I just need some space to get my shit together
And the weather outside is locusts and blood
Rivers of corpses earthquakes and floods
I ain’t no doctor but I play one on TV
I ain’t no boner but I think you’ll get a load of me
And I told you not to look at me baby
I didn’t wanna do this but you’re making me
Now what’s a boy to do when you keep on pushing me?
I ain’t nearly strong enough to stop trusting you
But you’re a real motherfucker, what’s a boy to do?
I am isolated and it’s great, sometimes I hate it
When you’re late at least you made it, but the slate is everchanging
And I’m ranging on this galaxy tonight
An empty hearted dead-eyed satellite
Whoa

Что же делать Мальчику?

(перевод)
Я одержим этой одержимостью признанием
Я хотел бы преподать этим маленьким девочкам урок
Дик в глубокой депрессии, социальный Армагеддон
Детка, мне просто нужно немного места, чтобы собраться
А погода снаружи - саранча и кровь
Реки трупов землетрясений и наводнений
Я не врач, но я играю одного по телевизору
Я не промах, но я думаю, ты получишь от меня кучу
И я сказал тебе не смотреть на меня, детка
Я не хотел этого делать, но ты заставляешь меня
Что теперь делать мальчику, когда ты продолжаешь толкать меня?
Я недостаточно силен, чтобы перестать доверять тебе
Но ты настоящий ублюдок, что делать мальчику?
Я изолирован, и это здорово, иногда я ненавижу это
Когда вы опаздываете, по крайней мере, вы сделали это, но список постоянно меняется
И я путешествую по этой галактике сегодня вечером
Спутник с пустым сердцем и мертвыми глазами
Вау
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gluesday Evening Blues 2014
Latenightsupersonicelasticbags 2012
Dance of the Doomed 2012
The Thud and the Echo 2012
Your Mother 2012
Covered in Flies 2012
American Vagina 2012
Doin' Crimes 2012
A Man With the Passion of Tennessee Williams 2012
East St. Louis 2012
Suffer the Children, Come Unto Me 2012
Ramblin' Revisited 2012
I'm the Man 2018
Bottle and Tray 2018
Shitty Margarita 2018
The Lies 2018
Up in Them Guts 2018
Malthusian Clown 2012
Black Cat Boy 2018
The Ballad of Buffalo Bill 2018

Тексты песен исполнителя: Brendan Kelly and the Wandering Birds