Перевод текста песни Touch The Sky - Young Dubliners

Touch The Sky (оригинал)

Eyes of a child
Simple and wild
Where did you go?
I see pictures of home
Where I’m never alone
And warmth surrounds me
Keeps me whole
I’d like to think we deserve a beginning
I’d like to think that we fight 'cause we’re winning
Reach up so high
Never touch the sky
Time passes by
The struggle goes on
And I don’t feel warm
Anymore
I’d like to think that we’ll all be forgiven
I know we sin, but it’s part of this living
Reach up so high
Never touch the sky
(Hey hey hey) We will not be underrated
(Hey hey hey) We’re gonna fight until we make it
(Hey hey hey) The world at your feet
Reach up so high
Never tough the sky
I’d like to think we deserve a beginning
I know we sin, but it’s part of this living
Reach up so high
Until we touch the sky
Oh, you’re touching the sky
Your head’s in the clouds
You’re reaching so high
You’re touching the sky

Прикоснись К Небу (перевод)

Глаза ребенка
Простой и дикий
Куда ты ушел?
я вижу фотографии дома
Где я никогда не один
И тепло окружает меня
Держит меня целым
Я хотел бы думать, что мы заслужили начало
Я хотел бы думать, что мы сражаемся, потому что мы побеждаем
Дотянись так высоко
Никогда не касайся неба
Время проходит
Борьба продолжается
И мне не тепло
Больше
Я хотел бы думать, что мы все будем прощены
Я знаю, что мы грешим, но это часть жизни
Дотянись так высоко
Никогда не касайся неба
(Эй, эй, эй) Нас не будут недооценивать
(Эй, эй, эй) Мы будем сражаться, пока не добьемся успеха.
(Эй, эй, эй) Мир у твоих ног
Дотянись так высоко
Никогда не крути небо
Я хотел бы думать, что мы заслужили начало
Я знаю, что мы грешим, но это часть жизни
Дотянись так высоко
Пока мы не коснемся неба
О, ты касаешься неба
Ваша голова в облаках
Вы достигаете так высоко
Ты касаешься неба