| In the End (оригинал) | в конце (перевод) |
|---|---|
| For all of our wars | Для всех наших войн |
| What have we won | Что мы выиграли |
| We drank up the world | Мы выпили мир |
| Now that we’re done | Теперь, когда мы закончили |
| Where can we go What have we left | Куда мы можем пойти Что у нас осталось |
| A big empty shell | Большая пустая оболочка |
| In a big empty nest | В большом пустом гнезде |
| Please don’t run don’t turn away | Пожалуйста, не беги, не отворачивайся |
| Children’s eyes beg us to stay | Детские глаза умоляют нас остаться |
| This time | Этот раз |
| No more strangers only a friend | Больше никаких незнакомцев, только друг |
| We’ll all go together in the end | Мы все пойдем вместе в конце |
| With all of their tears | Со всеми их слезами |
| A nation cries | Нация плачет |
| We offer them words | Мы предлагаем им слова |
| Talk till they die | Говорите, пока они не умрут |
| Where can they go Who can they trust | Куда они могут пойти Кому они могут доверять |
| Say that we’ll help | Скажи, что мы поможем |
| Then help them we must | Тогда помогите им, мы должны |
| Please don’t run don’t turn away | Пожалуйста, не беги, не отворачивайся |
| Children’s eyes beg us to stay | Детские глаза умоляют нас остаться |
| This time | Этот раз |
| No more strangers only a friend | Больше никаких незнакомцев, только друг |
| We’ll all go together in the end | Мы все пойдем вместе в конце |
| We’re losing time | Мы теряем время |
| We must be out of our minds hopelessly | Мы, должно быть, безнадежно сошли с ума |
| Floating on by Are we willing to try | Плывем дальше Готовы ли мы попробовать |
| With all of our will | Со всей нашей волей |
| We’ll start tonight | мы начнем сегодня вечером |
| Pick up the world | Поднимите мир |
| Set it down right | Установите правильно |
| Never too soon | Никогда не рано |
| Never to late | Никогда не поздно |
| Goes on forever | Продолжается вечно |
| The longer we wait | Чем дольше мы ждем |
| Please don’t run don’t turn away | Пожалуйста, не беги, не отворачивайся |
| Children’s eyes beg us to stay | Детские глаза умоляют нас остаться |
| This time | Этот раз |
| No more strangers only a friend | Больше никаких незнакомцев, только друг |
| We’ll all go together in the end | Мы все пойдем вместе в конце |
Перевод текста песни In the End - Young Dubliners
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In the End , исполнителя -Young Dubliners
Песня из альбома Saints and Sinners
в жанреКельтская музыка
Дата выпуска:02.02.2009
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиConcord, Savoy
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 | |
Brown Dog ft. Jefff Dellisanti | 2001 |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 |