Перевод текста песни The Deep - Young Dubliners

The Deep (оригинал)

Slap me on the face
Tryna' wake me from my great illusion
I’ve been thinkin' I’ve been winnin'
Then I stop and find I’m more losin'
And now it cuts to the bone
I’m alone
Here’s to the winners
You’ve taken it all
Now you’ve got it, can you make it last?
Signed, sealed, delivered
There’s no turnin' back
But you’ll never get away from the past
Say you justify the means
When the end is all you ever wanted
You left your blood, sweat, tears
And all you got was broken-hearted
And now you’re losing your mind
And there is nothing inside
Here’s to the winners
You’ve taken it all
Now you’ve got it, can you make it last?
Signed, sealed, delivered
There’s no turnin' back
But you’ll never get away from the past
I’m stuck in the middle
Of a rock and somewhere even harder
Gotta dig down deep
Find the reason that I ever started
It’s all inside
Here’s to the winners
You’ve taken it all
Now you’ve got it, can you make it last?
Signed, sealed, delivered
There’s no turnin' back
But you’ll never get away from the past
Here’s to the winners
You’ve taken it all
Now you’ve got it, can you make it last?
Signed, sealed, delivered
There’s no turnin' back
But you’ll never get away from the past
And you know

Глубокая (перевод)

Ударь меня по лицу
Пытаюсь разбудить меня от великой иллюзии
Я думал, что я выиграл
Затем я останавливаюсь и понимаю, что больше теряю
И теперь это режет до костей
Я одинок
Победителям
Вы взяли все это
Теперь у вас есть это, можете ли вы сделать это последним?
Подписано, запечатано, доставлено
Нет пути назад
Но ты никогда не уйдешь от прошлого
Скажите, что вы оправдываете средства
Когда конец - это все, что ты когда-либо хотел
Ты оставил свою кровь, пот, слезы
И все, что у тебя есть, было разбито сердцем
И теперь ты сходишь с ума
И нет ничего внутри
Победителям
Вы взяли все это
Теперь у вас есть это, можете ли вы сделать это последним?
Подписано, запечатано, доставлено
Нет пути назад
Но ты никогда не уйдешь от прошлого
Я застрял посередине
Из скалы и где-то еще тяжелее
Должен копать глубоко
Найдите причину, по которой я когда-либо начинал
Это все внутри
Победителям
Вы взяли все это
Теперь у вас есть это, можете ли вы сделать это последним?
Подписано, запечатано, доставлено
Нет пути назад
Но ты никогда не уйдешь от прошлого
Победителям
Вы взяли все это
Теперь у вас есть это, можете ли вы сделать это последним?
Подписано, запечатано, доставлено
Нет пути назад
Но ты никогда не уйдешь от прошлого
И ты знаешь