Перевод текста песни Sorrow Is A Highway - Yonder Mountain String Band

Sorrow Is A Highway (оригинал)

My heart is like a white line
Divided (???) these feelings over you
My mind, it is also like a white line
(???) a man without a clue
You got me thinking there’s a fire down below
'Round and 'round in circles is far as I can go
The same old repitition, feeling up and down again
Sorry is a highway that never seems to end
Another day is ending, I feel my feet upon the ground
And (???) walking home
What do I care now if another day is ending
The days will end until my name is carved in stone alone
The time has come for leaving
Ti’s time to fall away like the pedals leaving the rose
But what 'cause this leaving
I my heart breaking, the sound it never goes
The same old repetition, feeling up and down again
Sorry is a highway that never seems to end

Печаль-Это Шоссе (перевод)

Мое сердце похоже на белую линию
Разделил (???) эти чувства над тобой
Мой разум, он тоже как белая линия
(???) человек без понятия
Ты заставил меня подумать, что внизу горит огонь
«По кругу по кругу — это далеко, насколько я могу идти.
То же самое старое повторение, чувство снова и снова
Извините, это дорога, которая, кажется, никогда не кончается.
Еще один день заканчивается, я чувствую свои ноги на земле
И (???) идти домой
Какое мне дело сейчас, если еще один день заканчивается
Дни закончатся, пока мое имя не будет высечено на камне в одиночестве
Пришло время уйти
Ти пора отпасть, как педали покидают розу
Но почему этот уход
Я разбиваю сердце, звук никогда не уходит
То же самое старое повторение, чувство снова и снова
Извините, это дорога, которая, кажется, никогда не кончается.