Перевод текста песни Idaho - Yonder Mountain String Band

Idaho (оригинал)

From Stanley up to Sunbeam
From Clayton on to Chalice
Heading down the Salmon river
To a rangeland palace
Sage brush all around
Where the deer and elk do roam
This place I may call home
Where the flatlands stretch for miles
And the mountains touch the sky
And the sun always shines
In Idaho, ohhhh
In Idaho, ohhhh
In Idaho, ohhhh
In Idaho
My mind is filled with images
Of saw-tooth bridges
Where the snow melt forms
Cold mountain creeks
Flowin' through the valley down below
I was standing 'neath the pine trees
On a bed of wild grass
This place has captured me, well far I can see
There ain’t no place I’d rather be

Айдахо (перевод)

От Стэнли до Солнечного луча
От Клейтона до Чаши
Спускаемся по реке Салмон
В пастбищный дворец
Полынь вокруг
Где бродят олени и лоси
Это место я могу назвать домом
Где равнины тянутся на мили
И горы касаются неба
И солнце всегда светит
В Айдахо, оооо
В Айдахо, оооо
В Айдахо, оооо
В Айдахо
Мой разум наполнен образами
Из зубчатых мостов
Где образуется таяние снега
Холодные горные ручьи
Flowin 'через долину внизу
Я стоял под соснами
На ложе из дикой травы
Это место захватило меня, далеко я вижу
Нет места, где бы я хотел быть