Перевод текста песни Angel - Yonder Mountain String Band

Angel (оригинал)

If ever I need you dear
I find your love is gone
Sign on the dotted line
And try to take it home
I left my lamp a-burning
I left the front door open wide
No sleep come the morning
Wore it out with the tears I cried
Are you gonna be my angel?
The Devil’s never gonna let me save my poor soul
Shovel that shines like silver
Digs a hole in the ground
The gold ring that I gave you
I found it laying 'round
The hole ate up my mind
The hole ate up my heart
Your name’s still on my lips
When I whisper in the dark

Ангел (перевод)

Если когда-нибудь ты мне понадобишься, дорогая
Я нахожу, что твоя любовь ушла
Подпишите пунктирную линию
И попробуй взять его домой
Я оставил свою лампу горящей
Я оставил входную дверь широко открытой
Нет сна утром
Износил это со слезами, которые я плакал
Ты будешь моим ангелом?
Дьявол никогда не позволит мне спасти мою бедную душу
Лопата, которая блестит как серебро
Копает яму в земле
Золотое кольцо, которое я тебе подарил
Я нашел его лежащим
Дыра съела мой разум
Дыра съела мое сердце
Твое имя все еще на моих губах
Когда я шепчу в темноте