Перевод текста песни Just The Same - Yonder Mountain String Band

Just The Same (оригинал)

Come on mamma, put your good dress on The night is young and we’re goin’downtown
Where faces come and faces go It ain’t very far you know
Come on mamma, is it really that hard
To lose yourself right where you are
Till your money’s gone and your mind is bent
You couldn’t say where midnight went
Winding pathways, blind-sided fools
How could you let them get the best of you
Stumblin’footfalls, someone calls your name
Been calling you, stay just the same, just the same
Come on mamma, let it fade away
For good this time and gone we’ll stay
All the scenes are gonna pass on by
I swear we’ll leave it all behind

Все То Же Самое (перевод)

Давай, мама, надень свое хорошее платье Ночь молода, и мы идем в центр города
Где лица приходят и уходят, это не очень далеко, ты знаешь
Давай, мама, неужели это так сложно
Чтобы потерять себя прямо там, где вы находитесь
Пока ваши деньги не уйдут, а ваш разум согнут
Вы не могли бы сказать, где прошла полночь
Извилистые пути, слепые дураки
Как вы могли позволить им получить лучшее из вас
Спотыкаясь, кто-то зовет тебя по имени
Я звонил тебе, оставайся таким же, таким же
Давай, мама, пусть это исчезнет
На этот раз навсегда и мы останемся
Все сцены пройдут мимо
Клянусь, мы оставим все это позади