Перевод текста песни Hill Country Girl - Yonder Mountain String Band

Hill Country Girl (оригинал)

Cool, cool me down river Pedernales
My heart’s a-burning for that hill country girl
Look and I’ll find along the Pedernales
The answer, no question, my hill country girl
The kiss on her lips is cool as the water
Sweeter than blue bonnets, sweeter than spring
The light in her eyes has left me believin'
Can’t help but lovin' that hill country girl
What can I do river Pedernales
What can I say to my hill country girl
Here’s where I stand along the Pedernales
Come take my hand, my hill country girl

Девушка Хилл-Кантри (перевод)

Круто, охлади меня вниз по реке Педерналес
Мое сердце горит для этой горной деревенской девушки
Смотри, и я найду вдоль Педерналес
Ответ, без вопросов, моя деревенская девушка
Поцелуй на ее губах прохладен, как вода
Слаще синих чепчиков, слаще весны
Свет в ее глазах заставил меня поверить,
Не могу не любить эту деревенскую девушку
Что я могу сделать река Педерналес
Что я могу сказать своей деревенской девушке?
Вот где я стою вдоль Педерналес
Подойди, возьми меня за руку, моя деревенская девушка