Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Hurt Is Gone, исполнителя - Yellowcard. Песня из альбома Yellowcard, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 29.09.2016
Лейбл звукозаписи: Hopeless
Язык песни: Английский
The Hurt Is Gone(оригинал) | Боль прошла(перевод на русский) |
Watch winter melt away | Посмотри, как кончается зима, |
Look for longer days the sun comes out | Подожди, пока дни станут длиннее и проглянет солнце, |
Come up from underground | Выйди из тени, |
Stop covering your eyes | Перестань закрывать глаза, |
Wasting precious time on yesterdays | Живя вчерашним днем и теряя драгоценное время. |
It's written on your face | Это написано на твоём лице, |
But you've got time | Но у тебя есть время, |
You've got time | У тебя есть время. |
- | - |
Change comes for you even if you're hiding out | Перемены придут, даже если ты прячешься от них. |
So wake to this truth and maybe you'll believe me now | Так посмотри правде в глаза, и, может, ты поверишь мне. |
- | - |
Whatever lies ahead | Что бы ни ждало впереди, |
The things that we have said will slowly fade | Всё говорит о том, что мы медленно угаснем. |
Nothing can remain | Ничто не вечно. |
Feel darkness and the light | Почувствуй свет и тьму. |
Wrestle in your mind you know it's there | Борьба в твоей душе: ты знаешь, она идёт. |
It's always been right there | Она всегда идёт, |
And you've got time | Но у тебя есть время, |
You've still got time | У тебя всё ещё есть время. |
- | - |
[2x:] | [2x:] |
Change comes for you even if you're hiding out | Перемены придут, даже если ты прячешься от них. |
So wake to this truth and maybe you'll believe me now | Так посмотри правде в глаза, и, может, ты поверишь мне. |
No safety in illusions of a place where you belonged | В иллюзиях о твоём месте в жизни нет спасения. |
So take hold of me and hang on 'til the hurt is gone | Так возьми мою руку и держись, пока боль не пройдёт. |
The hurt is gone... | Боль прошла... |
Yeah! it's gone... | Да, она прошла... |
The Hurt Is Gone(оригинал) |
Watch winter melt away |
Look for longer days |
The sun comes out |
Come up from under ground |
Stop covering your eyes |
Wasting precious time on yesterdays |
It’s written on your face |
But you’ve got time |
You’ve got time |
Change comes for you |
Even if you’re hiding out |
So wake to this truth |
And maybe you’ll believe me now |
Whatever lies ahead |
The things that we have said will slowly fade |
Nothing can remain |
Feel darkness and the light |
Wrestle in your mind |
You know it’s there |
It’s always been right there |
And you’ve got time |
You’ve still got time |
Change comes for you |
Even if you’re hiding out |
So wake to this truth |
And maybe you’ll believe me now |
No safety in illusions |
Of a place where you belong |
So take hold of me |
And hang on until the hurt is gone |
The hurt is gone |
Yeah, it’s gone |
Change comes for you |
Even if you’re hiding out |
So wake to this truth |
And maybe you’ll believe me now |
No safety in illusions |
Of a place where you belong |
So take hold of me |
And hang on until the hurt is gone |
The hurt is gone |
Yeah, it’s gone |
The hurt is gone |
Yeah, it’s gone |
The hurt is gone |
Yeah, it’s gone |
Hang on 'til the hurt is gone |
The hurt is gone |
The hurt is gone |
Yeah, it’s gone |
Hang on 'til the hurt is gone |
The hurt is gone |
The hurt is gone |
Yeah, it’s gone |
Боль Ушла(перевод) |
Смотри, как зима тает |
Ищите более длинные дни |
Солнце выходит |
Поднимитесь из-под земли |
Прекрати закрывать глаза |
Тратить драгоценное время на прошлое |
Это написано на твоем лице |
Но у тебя есть время |
У тебя есть время |
Изменения приходят для вас |
Даже если вы прячетесь |
Так проснись к этой истине |
И, может быть, ты поверишь мне сейчас |
Что бы ни было впереди |
То, что мы сказали, будет медленно исчезать |
Ничто не может остаться |
Почувствуй тьму и свет |
Боритесь в своем уме |
Вы знаете, что это там |
Это всегда было прямо там |
И у тебя есть время |
У тебя еще есть время |
Изменения приходят для вас |
Даже если вы прячетесь |
Так проснись к этой истине |
И, может быть, ты поверишь мне сейчас |
Нет безопасности в иллюзиях |
Из места, где вы принадлежите |
Так что держи меня |
И держись, пока не пройдет боль |
Боль ушла |
Да, это прошло |
Изменения приходят для вас |
Даже если вы прячетесь |
Так проснись к этой истине |
И, может быть, ты поверишь мне сейчас |
Нет безопасности в иллюзиях |
Из места, где вы принадлежите |
Так что держи меня |
И держись, пока не пройдет боль |
Боль ушла |
Да, это прошло |
Боль ушла |
Да, это прошло |
Боль ушла |
Да, это прошло |
Держись, пока не пройдет боль |
Боль ушла |
Боль ушла |
Да, это прошло |
Держись, пока не пройдет боль |
Боль ушла |
Боль ушла |
Да, это прошло |