Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Surface Of The Sun, исполнителя - Yellowcard. Песня из альбома Southern Air, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 13.08.2012
Лейбл звукозаписи: Hopeless
Язык песни: Английский
Surface of the Sun(оригинал) | Поверхность Солнца(перевод на русский) |
This is a story full of restless nights | История эта полна беспокойных ночей |
Of do or do not 'cause there is no try | Действий или бездействий, ведь попытки здесь неуместны. |
Across a decade we flew high and we fell low | На протяжении десятилетия у нас были взлёты и падения, |
And getting up when we're dragged down is all we've known | И всё, чему мы научились — подниматься на ноги, когда опустошены. |
- | - |
We were born to be the ones | Мы были рождены, чтобы |
To show the faithless what we've done | Показать неверующим, что мы натворили, |
And there's a fire inside | И внутри — огонь... |
We were born to be the ones | Мы были рождены, чтобы |
To show the faithless what we've done | Показать неверующим, что мы натворили, |
And there's a fire inside | И внутри — огонь, |
It burns like the surface of the sun | Пылающий словно поверхность Солнца. |
- | - |
Here in this Angel's City lights will shine | Здесь, в этом городе Ангелов, будут сиять огни, |
(lights will shine) | |
And for a while we let ourselves go blind | И мы на время позволим себе ослепнуть. |
But now we know who loves and loves us not | Но теперь мы знаем, кто нас любит, а кто — нет, |
And they're worth every good thing we have lost | И они стоят самого лучшего из того, что мы потеряли. |
- | - |
(Oooh!) | |
- | - |
We were born to be the ones | Мы были рождены, чтобы |
To show the faithless what we've done | Показать неверующим, что мы натворили, |
And there's a fire inside | И внутри — огонь... |
(Born to be) | |
We were born to be the ones | Мы были рождены, чтобы |
To show the faithless what we've done | Показать неверующим, что мы натворили, |
And there's a fire inside | И внутри — огонь, |
It burns like the surface of the sun | Пылающий словно поверхность Солнца. |
- | - |
We were born to be the ones | Мы были рождены, чтобы стать теми... |
And burn like the surface of the sun | И пылать, словно поверхность Солнца... |
(Oooh!) | |
To show the faithless what we've done | Чтобы показать неверующим, что мы натворили... |
(Oooh!) | |
And burn like the surface of the sun | И пылать, словно поверхность Солнца. |
- | - |
And all the million miles to go | И впереди миллионы миль - |
Not over yet, not even close | Это ещё не конец, даже не близко. |
- | - |
We were born to be the ones | Мы были рождены, чтобы |
To show the faithless what we've done | Показать неверующим, что мы натворили, |
And there's a fire inside | И внутри — огонь... |
We were born to be the ones | Мы были рождены, чтобы |
To show the faithless what we've done | Показать неверующим, что мы натворили, |
And there's a fire inside | И внутри — огонь, |
It burns like the surface of the sun | Пылающий словно поверхность Солнца. |
- | - |
(Oooh!) | |
- | - |
We were born to be the ones | Мы были рождены, чтобы стать теми... |
(Oooh!) | |
And burn like the surface of the sun | И пылать, словно поверхность Солнца... |
(Oooh!) | |
To show the faithless what we've done | Чтобы показать неверующим, что мы натворили... |
(Oooh!) | |
And burn like the surface of the sun | И пылать, словно поверхность Солнца. |
Surface Of The Sun(оригинал) |
This is a story full of restless nights |
Of do or do not 'cause there is no try |
Across a decade we flew high and we fell low |
And getting up when we’re dragged down is all we’ve known |
We were born to be the ones |
To show the faithless what we’ve done |
And there’s a fire inside |
We were born to be the ones |
To show the faithless what we’ve done |
And there’s a fire inside |
It burns like the surface of the sun |
Here in this Angel City lights will shine |
(Lights will shine) |
And for a while we let ourselves go blind |
(Inaudible) |
But now we know who loves and loves us not |
And they’re worth every good thing we have lost |
(Oooh!) |
We were born to be the ones |
To show the faithless what we’ve done |
And there’s a fire inside |
(Born to be) |
We were born to be the ones |
To show the faithless what we’ve done |
And there’s a fire inside |
It burns like the surface of the sun |
We were born to be the ones |
And burn like the surface of the sun |
(Oooh!) |
To show the faithless what we’ve done |
(Oooh!) |
And burn like the surface of the sun |
And all the million miles to go |
Not over yet, not even close |
We were born to be the ones |
To show the faithless what we’ve done |
And there’s a fire inside |
We were born to be the ones |
To show the faithless what we’ve done |
And there’s a fire inside |
It burns like the surface of the sun |
(Oooh!) |
We were born to be the ones |
(Oooh!) |
And burn like the surface of the sun |
(Oooh!) |
To show the faithless what we’ve done |
(Oooh!) |
And burn like the surface of the sun |
Поверхность Солнца(перевод) |
Это история, полная беспокойных ночей |
Делать или не делать, потому что нет попытки |
За десятилетие мы летали высоко и падали низко |
И вставать, когда нас тянут вниз, - это все, что мы знали |
Мы родились, чтобы быть теми, |
Чтобы показать неверным, что мы сделали |
И внутри есть огонь |
Мы родились, чтобы быть теми, |
Чтобы показать неверным, что мы сделали |
И внутри есть огонь |
Он горит, как поверхность солнца |
Здесь, в городе ангелов, засияют огни |
(Огни будут светить) |
И на какое-то время мы позволяем себе ослепнуть |
(неразборчиво) |
Но теперь мы знаем, кто любит и не любит нас |
И они стоят всего хорошего, что мы потеряли |
(Ооо!) |
Мы родились, чтобы быть теми, |
Чтобы показать неверным, что мы сделали |
И внутри есть огонь |
(Рожден, чтобы быть) |
Мы родились, чтобы быть теми, |
Чтобы показать неверным, что мы сделали |
И внутри есть огонь |
Он горит, как поверхность солнца |
Мы родились, чтобы быть теми, |
И гореть, как поверхность солнца |
(Ооо!) |
Чтобы показать неверным, что мы сделали |
(Ооо!) |
И гореть, как поверхность солнца |
И все миллионы миль, чтобы пройти |
Еще не конец, даже близко |
Мы родились, чтобы быть теми, |
Чтобы показать неверным, что мы сделали |
И внутри есть огонь |
Мы родились, чтобы быть теми, |
Чтобы показать неверным, что мы сделали |
И внутри есть огонь |
Он горит, как поверхность солнца |
(Ооо!) |
Мы родились, чтобы быть теми, |
(Ооо!) |
И гореть, как поверхность солнца |
(Ооо!) |
Чтобы показать неверным, что мы сделали |
(Ооо!) |
И гореть, как поверхность солнца |