Перевод текста песни Savior's Robes - Yellowcard

Savior's Robes (оригинал)

Out on the water in a sea of change
I wonder if you can recall my name
You gave it all before you took it away, yeah
You took it away
You and all the other racing rats
You got my heart and tried to turn it black
Well, now it’s beating you I’m taking it back, yeah
I’m taking it back from you
I’m taking it back from you
Play us a song I know
Make it an older one
Don’t you get it?
Say it before I go
Tell me I’m everything you ever wanted
Still feel I need to give you thanks
You took my edge, sharpened it in case
You were the one needed cutting away, yeah
I cut you away
You’re a devil in a savior’s robes
Made it easier to let you go
I never should have let you get so close, yeah
You got too close, too close to me
Too close to me
Play us a song I know
Make it an older one
Don’t you get it?
Say it before I go
Tell me I’m everything you ever wanted
Don’t you want it?
Don’t you want it?
You’re a devil in a savior’s robes
Made it easier to let you go
I never should have let you get so close, yeah
You got too close
You and all the other racing rats
You got my heart and tried to turn it black
Well, now it’s beating you I’m taking it back, yeah
I’m taking it back from you
I’m taking it back from you
Play us a song I know
Make it an older one
Don’t you get it?
Say it before I go
Tell me I’m everything you ever wanted
Don’t you want it?
Don’t you want it?

Одежды Спасителя (перевод)

На воде в море перемен
Интересно, можете ли вы вспомнить мое имя
Ты отдал все, прежде чем забрать, да
Вы забрали это
Ты и все остальные гоночные крысы
Вы получили мое сердце и пытались превратить его в черный
Ну, теперь он бьет тебя, я беру его обратно, да
Я забираю это у тебя
Я забираю это у тебя
Сыграй нам песню, которую я знаю
Сделать его более старым
Вы не понимаете?
Скажи это, прежде чем я уйду
Скажи мне, что я все, что ты когда-либо хотел
Все еще чувствую, что мне нужно поблагодарить тебя
Ты взял мое острие, заточил его на всякий случай
Ты был тем, кого нужно было отрезать, да
я отрезал тебя
Ты дьявол в мантии спасителя
Отпустить вас стало проще
Я никогда не должен был подпускать тебя так близко, да
Ты слишком близко, слишком близко ко мне
Слишком близко ко мне
Сыграй нам песню, которую я знаю
Сделать его более старым
Вы не понимаете?
Скажи это, прежде чем я уйду
Скажи мне, что я все, что ты когда-либо хотел
Разве ты этого не хочешь?
Разве ты этого не хочешь?
Ты дьявол в мантии спасителя
Отпустить вас стало проще
Я никогда не должен был подпускать тебя так близко, да
Ты слишком близко
Ты и все остальные гоночные крысы
Вы получили мое сердце и пытались превратить его в черный
Ну, теперь он бьет тебя, я беру его обратно, да
Я забираю это у тебя
Я забираю это у тебя
Сыграй нам песню, которую я знаю
Сделать его более старым
Вы не понимаете?
Скажи это, прежде чем я уйду
Скажи мне, что я все, что ты когда-либо хотел
Разве ты этого не хочешь?
Разве ты этого не хочешь?