Перевод текста песни One Year, Six Months - Yellowcard

One Year, Six Months (оригинал)

Sew this up with threads of reason and regret
So I will not forget, I will not forget
How this felt one year six months ago I know
I cannot forget, I cannot forget

I'm falling into memories of you
Things we used to do
Follow me there a beautiful somewhere
A place that I can share with you

I can tell that you don't know me anymore
It's easy to forget sometimes we just forget
Being on this road is anything but sure
Maybe we'll forget I hope we don't forget

I'm falling into memories of you
Things we used to do
Follow me there a beautiful somewhere
A place that I can share with you

So many nights
Legs tangled tight
Wrap me up in a dream with you
Close up these eyes
Try not to cry
All that I got to pull me through
Is memories of you
Memories of you
Memories of you
Memories of you

I'm falling into memories of you
Things we used to do
Follow me there a beautiful somewhere
A place that we can share

Falling into memories of you
Things we used to do

Год и шесть месяцев (перевод)

Скрепляю их нитями причин и сожалений так,
Чтобы не забыть, чтобы не забыть
Эти чувства полуторагодовалой давности — знаю,
Я не смогу, не смогу забыть.

Я растворяюсь в воспоминаниях о тебе,
О том, чем мы занимались.
Следуй за мной в прекрасное далёко,
В место, которое я смогу разделить с тобой.

Могу сказать, что ты меня уже не знаешь.
Забыть несложно — и порой мы делаем это.
Этот путь не даёт никакой определённости:
Быть может, мы забудем, но я надеюсь, что нет.

Я растворяюсь в воспоминаниях о тебе,
О том, чем мы занимались.
Следуй за мной в прекрасное далёко,
В место, которое я смогу разделить с тобой.

Многими ночами
Наши ноги были тесно переплетены.
Окутай меня сном о себе,
Прикрой глаза
И постарайся не плакать.
И лишь воспоминания о тебе
Помогли мне всё преодолеть.
Воспоминания о тебе,
Воспоминания о тебе,
Воспоминания о тебе.

Я растворяюсь в воспоминаниях о тебе,
О том, чем мы занимались.
Следуй за мной в прекрасное далёко,
В место, которое я смогу разделить...

Растворяюсь в воспоминаниях о тебе,
О том, чем мы занимались.