Перевод текста песни MSK - Yellowcard

MSK (оригинал)

Storybooks I thought
Written for my heart
From my fingers fall
With you gone I break
Drifting off in space
Can you hear me call?
I need you
Need you
I need you
As all these mornings turn
Into brand new days
Everything still hurts
You’re so far away
I would dig a hole
Through the Earth and crawl
To get to you
Wicked dreams they come
When I sleep alone
So I stay awake
Thinking «No-oh-oh»
How I miss her so
How long must I await?
As all these mornings turn
Into brand new days
Everything still hurts
You’re so far away
I would dig a hole
Through the Earth and crawl
To get to you

МСК (перевод)

Я думал, сборники рассказов
Написано для моего сердца
Из моих пальцев падают
Когда ты ушел, я сломаюсь
Дрейфовать в космосе
Ты слышишь, как я звоню?
Ты мне нужен
Нуждаюсь в тебе
Ты мне нужен
Поскольку все эти утра превращаются
В новые дни
Все еще болит
Ты так далеко
я бы вырыл яму
Через Землю и ползать
Чтобы добраться до вас
Злые мечты они приходят
Когда я сплю один
Так что я бодрствую
Думая «Нет-о-о»
Как я скучаю по ней так
Как долго я должен ждать?
Поскольку все эти утра превращаются
В новые дни
Все еще болит
Ты так далеко
я бы вырыл яму
Через Землю и ползать
Чтобы добраться до вас